|
Kjo Antologji poetike kushtuar dėshmorit tė
atdheut Ismet A. Qorraj pėrfshin gjithė poezitė qė u paraqiten nė konkursin
e organizuar me kėtė qėllim nga Axhensioni Floripres Prishtinė, nė
pranverė 2015.
Vendin e pare nė kėtė konkurs e mori poezia
"Pranverė", e poetit Gentian Banaj. Vendin e dytė e mori poezia "Balada pėr
zogjtė e valsit diellor", e poetit Skėnder Zogaj. Vendin e tretė e mori
poezia "Krenohemi me ju naltarin Dardan", e poetit Engjėll Koliqi.
Poezitė botohen sipas alfabetit, pėrjashto tre
poezitė fituese qe ēelin librin.
Ky libėr botohet nė nderim tė dėshmorit dhe nė
shenjė falenderimi pėr pjesėmarrėsit nė konkurs.
AXHENSIONI FLORIPRES PRISHTINĖ
Gentjan BANAJ
PRANVERĖ
Nga kreshta e njė mali, si shqipe drejt lirisė
Gjaku i Kosovės vėrshon ndėr dej
Pranverės sė Ismetit vdekja i del pritė
Tokėn amė plagos, si njė lot ndė` qiej
Pranverė e pėrhumbur nė logun tėnd Deēan
I mbledh gjymtyrėt prej dhimbjes gjer nė palcė
Gjaku i rinisė vėrshon si lumė dalėshtratit
Nga plumbat pashpirt qė rendin turravrap
Nėpėr asht tė stinės bleron pikėllimi
E shpėrthen bimėza tė vogla loti
Pranverė e pėrgjunjur nė tokė t`Deēanit
Me sytė drejt qiellit i luten zotit
S`mund tė shkelė mė livadheve rioshi Ismet
Me hapin prej dreri dhe prushin nė sy
Shtatėqind vjet do vajtojnė tash kullat
Shtatėqind vjet Ajkunat do tė mbajnė zi
Gaz e vaj do tė vijnė e do tė ikin stinėt
Lugjeve do lodrojnė tė tjerė Omerė
Lojė e tyre nė kundėrmim lirie
Moteve e brezave, t`ju sjellė pranverė
Skėnder ZOGAJ
BALADA PĖR ZOGJTĖ E VALSIT DIELLOR
Imja ėshtė piktura me sytė e pėrlotur
Edhe qielli ngjyrė ulliri sipėr Deēanit
Plot zogj gjoks shpėrthekuar,
Tė zjarrtė dhe kryengritės
Si meteorė vezullues plot avaz
Qė shpirtin e vet e bėjnė kurban
Se nuk e durojnė jetėn nė kafaz.
Zogj drite me flatra trėndafili
Pėrhapės magjik tė valsit diellor
Ndėr shtatė palė toke e qielli
me dashurinė hyjnore pėr Liri
Kundėr ujqve tė mallkuar e dinak
Gjithmonė tė etur pėr gjak...
Nė kėngė ėshtė trimėria e zogjve
Prandaj gjithmonė vdesin duke kėnduar
Si natė ag pranvere kur zaret u hodhėn
Dhe npikturė u shprushėn lulėkuqet
Qė kurrė mė tmos kishte strehė pėr korba
As pėr kėlyshė tė zinj bushtre
Qė i ulėrijnė Hėnės
Nata ofshau zemėrplasur nėpėr konaqe
Por agimi u rilind me dritė zemre, o mik -
Shih zogjtė e valsit diellor qė puthin qiellin
Nė Carrabreg, nė Voksh e nė Maznikė...
Engjėll KOLIQI
KRENOHEMI ME JU NALTARIN DARDAN
Duke dėgjuar kushtrimin
Nga Gjergji i Madh i Kastriotėve
Nga Mic Sokoli e Hasan Prishtina
Nga Bajram Curri e Idriz Seferi
Vrapuat mbas Nėnėlokes Dardani
Ta merrni nė mbrojtje e ta shpėtoni
O i dashuri ynė
Ismet Avdi Qorraj
Ti djaloshi i Dardanisė
Ishe i Madh
Dhe nuk e duroje mė gjakatarin
Tė lodrojė e tė shkarkojė nė trojet tona
Jo
Kur e pe
Se shkjau u tėrbua
Ti Ismet i dashur
U ngrite nė kėmbė
Nė mbrojtje tė Kushtetutės Dardane
Nė Deēanin heroik
Bashkė me Selimin, Mujėn e Agimin
Ratė nėn plumbat bum-bum
Tė shkijeve fashisto-komunistė
Jetėn tokėsore e mbyllėt
O dėshmorėt e kombit tonė
Por nuk keni vdekur
Jo
Dhjetė vite mbas
Nėnėlokja Kosovė
U ēlirua nga kriminelėt serbianė
Amaneti juaj shkoi nė vend
Gjaku juaj ujiti lule lirie e dashurie
Ne kemi qarė shumė
Pėr ju
Sot krenarė
Kremtojmė
E kėndojmė
Me mburrje
Qė ju patėm tė tillė
Lavdi ju kėndojmė
Naltarin dardan
Sot e pėrgjithmonė
Poezi nga libri "Marsi i pėrflakur"
|
