|
Xhevahir CIRONGU
PLISI BARDHĖ KĖNGĖ LIRIE
(Kushtuar dėshmorėve tė kombit tonė me rastin e 26 vjetorit, Fahri Fazliu
e Afrim Zhitisė)
Ah moj zemėr si durove
Kodėr e Diellit ndezur flakė,
Supit derdhur petale nėntori
Rrėnjė e lisit larė nė gjak.
Vijnė nėntorėt e shkojnė pėrherė
Kėpusin gonxhe trėndafili,
Fahri Fazli e Afrim Zhitisė
Kėngė trimi u kėndon bilbili.
Ish nėntori i 89 ės
Plisi bardhė ra nė zi,
Qante toka arbėrore
Dy djem ranė pėr liri.
Dhe shqiponja nė flamur
Lotin derdhi pikėllim,
Kodra e Diellit dritė e nur
Me njė zė ata thanė:
Gjak tė falim ty atdhe.
Nėpėr shekuj u derdh gjak
Vij unė sot nga Shqipėria,
Me kurorė lule nėntori
Solla vargun nga Tomorri.
Pėr dy djemtė qė ranė si luanė
Kishin bėrė veē njė betim:
Edhe jetėn sdo kursejmė
Tė jesh i lirė atdheu im.
Dy nėntori i 89 ės
Fshihen lotin e robėrisė,
Fluturoi e lirė shqiponja
Pėr mbi bjeshkėt e Drenicės.
Sot krenohet mali Sharrit
Plis i bardhė kėngė lirie,
Ja ku ėshtė Adem Jashari
Gjallė simbol i vegjėlisė.
Unė poet nga Shqipėria
Solla vagun nė Kastriot,
Kodėr- Diellit, dritė e nur
Dy nėntor shkruar nė flamur.
ĒAMĖRI, GONXHE E DHIMBJES
Ēamėri, je yll qė rri pranė hėnės
Jo, se harrojmė qumėshtin e nėnės,
Mallin tonė se tret as deti
Nė gjoksin tėnd tė coptuar
Tė ėshtė zhuritur edhe gjethi.
Ashtu ,si limon dhimbja tė ka mbetur
Zhur i djegur gjer nė kockė,
Lotėt qė derdhen tretin edhe gurin
Do vijė dita qė tė jemi pranė teje
Se ti Ēamėri je zonjė
Ndaj rrezaton si ylber mbi dete.
Kur dielli lind
E puth tokėn Ēame,
Trėndafilat ēelin ganxhe ēdo mėngjes.
Nga varret e gjyshėrve
Tek unė vjen njė zė,
Ah, moj nėnė sikur tė isha atje
Gurėt e varreve ti puthja
E ti lagia pastaj
Me gonxhet e dhimbjes tė larė me vesė.
E megjithatė,
Gonxhen e dhimbjes
Varur e lash te njė ulli
Aty tek ty Ēamėri.
Durrės, 23 nėntor 2015
LOT ME PIKA GJAKU
Luanesha Antigonė
Meteor qėndron mbi kodėr,
Lavdi loton me pika gjaku
na i shkrove nė ēdo zemėr.
Atė ditė puthe flamurin
Fluturove pėr mbi re,
Sot je diell pėr Atdhe.
RRĖNJA E DASHURISĖ
Tinėzare mė vjen nėpėr ėndėrr
Dhe mbrėmjeve mė fshihesh diku,
Nė pasqyrėn e saj u shfaqėm tė dy
Ti nuse veshur me lule tė bardha
Kurse unė trėndafilin e kuq ta lash mbi gji.
Buzėqeshjet e tua nėn hėnėn e qiellit
Mė thoshin fshehurazi fjalėn tė dua,
Iu luta dritės sė hėnės atje mes yjesh
Puthjet ėmbėlsisht u derdhėn tek ty, tek mua.
Ti veshur nuse e unė dhėndėr
Mbi fustanin e bardhė zambaku ēeli,
Nė ēdo petal fjala dashuri shkruar
Pastaj, lotgėzimi u derdhėn mbi mua.
Tė dy kishim pritur gjatė nėn dritėn e hėnės
Egėrsisė me shpirt i thamė : Stė dua!,
Zemrat qė duhen, spyesin pėr gurė e furtunė
Atje ngul rrėnjėn pėrjetėsisht - dashuria.
Gusht 2015
KUJTIM I VJETĖR
Nė gjoksin eshtėror fshihet diēka
Aty gjen germa tė arta fjalėsh,
Pas tyre pikojnė si vesė plotė kujtime
Te lėmi i grunjtė me presje e pikash
Nga egjri vitet ndajnė kujtime gėzimesh.
Sėnduku i vjetėr kishte dhe njė sirtar
Pas kaq vitesh e hapa, aty gjeta njė letėr,
E verdhė, e zbehtė letra, e vargu rėnkonte
Hapa letrėn, ajo mė rizgjoi kujtimin e vjetėr
Nė letėr te vargu, kujtimet e freskėta kishin mbetur.
Manushaqe TOROMANI
BRENGA E SHPIRTIT
Pikoi nje lot e ra mbi faqe
loti u tha,por mbeti brenga,
pikuan te tjere e rane mbi faqe
ata u thane,po u rrit brenga.
Rreke lotesh vershuan mbi faqe
lotet u thane po mbeti brenga.
Brenga e shpirit tim
Shkeputur
SONTE
Ē' ėndėrr tė rrėmbeva,
Ma thuaj ta di?!
Stė lashė tė flije?
Kjo ėshtė mrekulli,
Gjumė,gjumė,gjumė
Jeta tė shkon dėm
Sdo tė le rehat
Sonte nuk do flemė.
GRUA
Ti nuk e di,
Dhe kurrė se ke kuptuar
Me bukurinė tėnde
Meshkujt ke tėrbuar.
A
ndoshta shtiresh,
Bėn indiferenten,
Me lojė plot rrezik
E
provon dhe veten.
Moj lanete grua
Botėn ke nė dorė
Me hiret e tua
Me at shpirt djallėzor.
Ē' qenie janė kėta burra?
Njohur pėr trimėri
Para teje sus
Si tė jenė fėmijė.
Dedė PREQI
ULURIMĖ NĖ MJEGULL
Po mundohem diēka tė thėm
Liria e jote Kosovė po mė brenė,
Gjithė ajo qė flinte nė shpirtin tėnd
Po jehon brengė e lot mbi shkėmb.
Zogjtė e njomė thurin ėndėrrat e tyre
Mbi trupin tėnd tė lashtė tė Dardanisė,
Do tė digjėsha flakė pėr njė copė diell
Qė shkėlqen nėpėr shtatorėt e lirisė.
Ujqit e shfrenuar ulurijnė nėpėr mjegull
Janė ēuar peshė e ndjellin orėt e kobshme,
Rreth teje nuk lakohen yjėt e qėndresės
Shėnoma njė ditė rrugėn tėnde tė shpresės.
Erėrat e fshehta i trazojnė zogjtė nė fluturim
Gjerdan tė kuq e marrin ngjyrėn e dashurisė,
Gjethet e kanė thithur nektarin mė tė ėmbėl
Atje ku muzgu takohet me shtatorėt e lirisė.
KOHA
Nėse ndalet koha nė kėndin e saj
Ne, nuk e njohim sekretin,
Dhe zgjohemi tė pėrgjumur
Nėpėr shtrojen e tokės.
Ndalemi e shikojmė para vetės
Mjegullat nuk i lejojnė pamjet,
Dhe mbi kokat tona tė vogla
Varet kujtesa e fluturimėve.
Na pėlqejnė kujtimet e humbura
Qė koha i ka marrė mė vete,
Ēfarė detyre i parashtrojmė vetės
Kur gjithēka mbetėt pezull e sekrete
JETA
Ēfarė ėshtė jeta
Apo, vetėm njė copė kohe
Tė cilėn e shfrytėzojmė pa recept.
Jeta nuk ėshtė e tėra dashuri,
Nėpėr tė, ka plot gaz e hidhėrim
Qė pėr zihen me njėra-tjetrėn
Tėrė jetėn,
Nė mes qiellit qė e mbushin rrjetėn.
Pėrparim HYSI
KOHĖ DJALĖRIE
Nė korijen plot me shkurre e me bar tė harlisur
Djalėrisė, moj kohė, mė shpure, kur mustaqe qeshė padirsur
Kur mustaqe qeshė, padirsur, nė korijen plot me shkurre
Si nga dheu qe poftisur ( m'u rrėfye njė vajzė si nure)
Pėrmjet syve saj tė ndezur,dukesh rrezatonte dritė
Sa e pashė, mbeta i mekur, se njė dridhje ndjej nė shpirt
Gjiri i saj i bardhė si shkumė, seē ma bėnte mua me sy
Obobo, i ziu unė qė mė plaēin qė tė dy.
Tek e shoh qė po avitej, dridhjet sa vijnė e shtohen
Pa dhe gjiri zu t'i "rritej",se nga unė ajo afrohet
Unė qėndroj qiri nė kėmbė ( se s'ma ha mua qeni shkopin)
Sa dhe veten ha me dhėmbė ( mos kėtu ne do bėjmė "kobin?!!!
Ja, ja erdhi! Obobo! Po tani nga do t'ia mbaj?
Dridhu unė, dridhu ajo( mos kujtoni si kollaj)
Se tė dy qemė miturakė( ju kujtohet vetja sefte?!!!)
Pak nga pak dhe morėm flakė se tė dy nuk qemė nė vete.
Moj korije plot me shkurre, pse ma solle djalėrinė?
Nė kohė tjetėr ti mė shpure, kur unė njoha dashurinė.
DASHURIA IME FLUTURON ME ZOGJTĖ
Dashuria ime fluturon me zogjtė
Dhe vete qėndron tek dashuria e parė.
Kam thėnė qė jam zemėrdobtė
Ndaj e kujtoj dhe,tani, flokėbardhė.
Njė nga "vallixhet" e zemrės e kam lėnė atje
Atje ku njoha dashurinė e parė
Kurrė nuk e harroj dhe nuk kam pėrse
Se nuk ka, o miq, si pėrsheshi i parė.
Dashuria ime vė krahė zogu
Dhe fluturim dhe mbrrin aty
Aty ku nga brillantina(ē'hoqi floku)
Se nuk mund ta harroj; nuk ka se si?
Natyrisht, asgjė nuk kthehet prapė
Por unė nuk jam nga ata qė tė harroj
Ėshtė si njė kore qė rri pėrmbi plagė
Dhe,sa heq "korėn", e kujtoj.
ME FJALĖT QĖ MĖ THE
Me fjalėt qė shkoqur me the
Mė zgjove njė ndjenjė tė pėrgjumur
Kish kohė qė dremiste, po pse
Erdhe, mė zgjove duke mė tundur?
Mė tundi fjala jote si njė pemė
Qė kokrrat e pjkura mban mbi tė
Tani qė u "zgjua" imja ndjenjė,
Mė thuaj:-Si do t'ia bėjmė? Ė?
Se vet mė zgjove nga gjumi
(Gjumė apo "dremitje" e gjatė?)
Dhe, nėse tė dyve na mor"lumi",
"Zgjimin" e quaj me fat.
JAM SI KLEOPATRA!
Kleopatra,-thonė,- ish gati tė shpopullonte Egjiptin
Vetėm e vetėm pėr t'i ēuar njė letėr a lajm MARK ANTONIT!
Po unė qė kam, pothuaj, tėrė vitin
Qė njė lajm nuk kam marrė prej PERSEFONIT?
Nėse nuk jam si Kleopatra
Qė kish nė sundim njė mbretėri
Pėr dashurinė unė zė e vė flatra
Se jam perandor nė dashuri.
HERĖ-HERĖ
Herė-herė njė iskėr prej djaloshi
Sikur zė dhe mė ndizet nė shpirt
Pa ndjej njė pėllumbeshė qė gugit nga erosi
Dhe bėhem me flatra, i gjithė!
Ja, kėshtu ndodh. Ndoshta dhe rrallė
Por ke parė qė ndihem djalosh
Dhe zė kapem nga ky ēast i bardhė
Sikur, me tė vėrtetė, tė jem riosh.
Riosh mbi shpinė kam mbi shtatė dekada
Dhe bėj sikur moshėn e harroj
Jam djalosh me flokė tė bardha
Se, ende, si djalosh dashuroj.
Tiranė, 2 dhjetor 2015
Adem ZAPLLUZHA
DHE NJĖ NJERI I VETMUAR
Si njė lis i dehidruar
Bredhi rrugėve tė vetmisė
Askush pranė meje
Pėrpos bastunit tė gjyshit tim
Ecim si dy shkopinj tė lėnė pas dore
Secili me problemin e vet
Ty tė mundon vetmia
Kurse mua diabeti
Ėshtė duke mi gėrryer rropullitė
Vetėm na mungonte ky shi imcak
I
cili ēmendurisht troket
Nėpėr xhamat e kujtesės
Troket e nuk ndalet qe disa ditė
Gėrryen
E
gėrryen nėpėr mendje tė erės
Njė lis
Njė bastun i babagjyshit
Dhe njė njeri i vetmuar
Ecin nėpėr ėndrrėn e shiut imcak
Ecin deri nė fund tė njė tregimi
E
CILA PO KAFSHON
Me gishtat e lodhura tė erės
I
preka tė gjitha kujtimet
Dikur vonė i lodhur
E
vura kokėn
Mbi jastėkun e ėndrrės
Dhe fjeta
Derisa mė zgjuan kėngėt e turtujve
Kur i hapa sytė
Mendova se dimri kishte ikur
Pėrtej maleve
Dhe asnjėherė nuk kuptova
Se njė tjetėr dimėr mė i ashpėr
Kishte lėshuar rrėnjė nė shpirtin tim
Ende edhe sot e kėsaj dite
Mė duken se gjėrat
Nuk ndryshojnė asnjėherė
I
pėrngjajnė
Po asaj ėndrre qė e shoh ēdo natė
Veshur me njė pallto tė trishtuar
E
cila po kafshon
Egėrsisht ėshtė duke i shqyer
Kėmishėt e mia tė leckosura
SA JEMI LARG NJĖRI - TJETRIT
Tė thash
Mos mė zgjo nga ėndrra ime
O
tė lutem mos mė zgjo
Qenkan tė paprekshme duart e erės
Kjo natė e gjatė
Kurrė tė mos soset sonte
Tė lutem
Mė lėrė nė kėtė gjendje tė ngurtė
Dua tė vdes
Si flutura nė pėrqafimin e qiriut
Unė dhe ėndrra ime
Sa jemi larg njėri- tjetrit
Nė kėtė ēast tė paharruar
Mė lėrė kėshtu tė lutem
Mos i ngacmo as fluturat
E
kėsaj kėnaqėsie
Dua tė fle
Si njė kėrthi i mėkuar
Mbi flatrat e njė ėndrre
Po lind njė botė e re
Qė i pėrngjan dashurisė
PA TITULL
Unė nuk i frikohem plumbit
As vdekjes
Por tė lutem
O
tė pėrgjėroj si Hyjin
Mos mi mbytė shpresat
Nė zemrėn tėnde tė brishtė
E
dashura grua
NJĖ KĖNGĖ E BARDHĖ
Po vijnė shirat
Si qengjat
Po kėrcejnė stėrkalat
Nėpėr sqepat e thyera tė lejlekėve
Mbinė trėndafilat
Po kthehen mėrgimtarėt
Nėpėr sokakėt e qytetit tim
Pėr ēdo ditė
Hapen dhe mbyllen qepenat
Kalldrėmet zgjohen nga kllapia
Zgjohen
Dhe i pėrshėndesin zogjtė
Plakat e mėhallės
I
kanė shqyer shamitė e zeza
Dhe nga kajsishtat e mbjella
Kėsaj radhe
Paskan ikur kukuvajkat
Njė kėngė e bardhė
Si kurdoherė mė parė
Dėgjohet mbi pastelet e luleve
Klaudia MALAJ
ZEMER MBI PENTAGRAM
E
teksa lapsin mbi flet rrokullis.
Ti mė shfaqesh mbi tė bardhėn flet.
E
pas imazhit, ēdo fjalė pėrsėris.
Ėshtė mirėsi, - them-, nė jetė.
Tė mjaftojnė sytė pėr tė mbėrthyer.
Teprojnė fjalėt pėr tė rrėfyer.
Dikur, nė heshtje kėrkova tė tė ngjanin tė gjithė.
Nuk kishte veēanti, qė tė krahasova.
Ti je njė bisedė e zhurmshme, me zė tė qetė.
Je njė zemėr e qeshur qė vallėzon mbi pentagram.
Atdheut tė syve tė tu, ia vodha njė shkėlqim.
Dhe nga buzėt
AJO
Nuk donte ajo perėndimin,
ku mistershėm nata i fliste.
Nuk e donte mė pas agimin,
kur natėn me dashuri e priste.
E
u degdis si shigjet pa hark.
E
hedhur nė horizont pėr pak.
Klithte ajo notė, anė e mban,
e
pashėnuar mbi pentagram.
E
kish karruar dhe zėrin e saj,
E
kujtonte kur nė dėshpėrim,
veten kafshonte.
Nuk ishte e ēmendur, donte,
ta dinte a ishte gjallė.
Puthte ēdo yll qė pranė saj dilte.
Buzėt ia kishin harruar shijen,
e
puthjes.
Nuk pendohej qė ishte vetėm.
Dhe hėna vetėm ish ngahera.
Ajo natė nuk ish e njėjta pėr tė.
Netėt ndryshonin, po ashtu dhe ajo.
AI
Ai do tė jetė gjithmonė xheloz,
Pėr vargjet e mija.
Atė qė ligji e quajti bashkėshortin tim.
Ai shpesh do pyesi pėr vargjet pa rim.
Shpesh do pyesi pėr personazhet e saj.
Shpesh dhe do dyshoj pėr tė shkuarėn.
Shpesh do mė urrej pėr ēkam shkruar.
E
rrallė do mė dashurojė si poete.
Ai mbase do e ėndėrroji qė ti ketė
mbetur dhe emri i tij i shkruar diku.
Mbase dhe ai fsheh mijra vargje,
Tė pashkruara, por tė jetuara.
Bilall MALIQI
LUTJE HER-AS
Nė sy tė hėnės
Me syshtizė
E shpove kohėn
Premtit i premtove
Pėr mallkim bushtre
Shtrirė nė Purgator
Heshtja le ta v(r)et
Pėr ndasi shpirti
Kėtė tė premte
E luta Her-an
Tė na bashkojė
Dashurisht
Me shikim e puthje
____
Her/ė, a- Perėndeshė greke e bashkėshortėsisė
SYKALTĖRA IME
Mė dole pėrballė
Me shikim shpues
Sykaltėrta ime
Kujtesės njė nga njė
Ia nxorre takimet
Dhe i fute
Nė kornizė malli
Mandej sė bashku
Mbollėm
Farėn e dashurisė
Andej kėndej gurit
Sykaltėra ime
VARG DASHURIE
Njė varg qė del nga shpirti
Edhe nė zemėr lirshėm gufon
Varg qė ndez tė fortin zjarr
E shprish tė thinjurin mall
Varg qė ofshamat i shėnon
Kohėzezėn si shigjetė e shpon
Vargu me (p)lot frymėzime
Nė gėrfyell tė dashurisė sime
E VARA MĖRZINĖ
Mėrzinė e vara
Nė perin e kohės
Ėndrra le tė shkon
Tani nė theqafje
Se ēdo natė ma dėfton
Gurin nė atė gurinė
Lotėt i shtrydha
Nė bark tė xharrimės
E me dashurinė
U lidhėm nė kėrthizė
Sot e vara mėrzinė
Nė perin e kohės
|
