|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
SONJA
HAXHIA
Hyrje
Dy momentet mė tė rėndėsishme pėr njė njeri janė, ajo qė ke lindur dhe ajo
qė kupton se pse e ēfarė gjurmėsh do pėrcjellėsh pėr tė nesėrmen
Leximi i poezive tė autores Sonja Haxhia tė shėtit nėpėr ato
luadhe, ku muza pėrthyen vizionet dhe produkton vargje tė bardhė, diku
hijėzuar nė njė re tė pėrhimtė (si mjegull rrethuese), diku tjetėr paskohės
rendje e ringritur (rilindjes sė njė shpirti) e diku si nė mistizėm (shenjė
gjurmėsh mbetur trazim) dhe kėshtu mes natyralizimit dhe simbolikės fjalė,
ndjesive artistike dhe dlirėsisė jetė, reflekton ato ngjyrime e imazhe, qė
prekin me frymė dhe dritėzojnė mendimin bashkėkohor letrar sot.
Ėshtė autore e tre vėllimeve poetike Ujėvarat e shpirtit,
Gjithandej gri dhe Kthim me diellin, tė cilėt kanė ngjallur jo pak
sensacion dhe jo vetėm qė e konsolidojnė si autore, por e perfomojnė dhe e
paraqesin para lexuesit shumė mė intriguese nė lidhje me gjetjet e befta dhe
ndjesitė estetike qė pėrcjell.
***
Po marr tė parin fluturim
tė iki kėtej sa mė larg,
tė largohem nga e pėrditshmja tokė
nga zhurmat kthyer nė kaos
e tė qetėsohem qiellit mė tė lartė
pafundėsisė
ujėvarave, ku rrjedhin retė.
KALĖ I BARDHĖ
Kalė i bardhė,
me thundrra tė hekurta
shkel mbi dallgėt shkėmbore
e valėt ngrejnė stėrkala mbi lėkurėn e brishtė,
qė zbardhėllojnė errėsirėn,
si nėn dritėn e yjeve
shkrin zinxhirėt e rėndė,
pjellė tė skllavėrisė,
pėrdorur nė luftra
nė emėr tė kauzave
paqes sė shprishur njerėzore,
pėr jetė a vdekje.
Kalė i bardhė
ti nuk trasporton veē karro dhe ushtarė me parzmore
trasporton dhe Engjėj
veshur me petkun e ngjyrės tėnde
hapėsirave kozmike
pėr tė ēelur tė tjera zjarre
e risjellur agun e ditės.
Kalė i bardhė,
jele e mbetur erės sė tokės
rendur,
pėrherė drejt trokthit tė dashurive.
(askush nuk mund tė prekė parajsat, pa praninė e KUAJVE....)
KOHĖ
Ē mund tė kėrksh mė tepėr prej meje?
Pėrsėri zhvendos kufijtve tė tu?
Prapė s di tė ndalesh,
veē ecėn e ecėn gjurmėvragave pakufij!?
Provova tė tė marr mendjen
tė ngrija hapėsirėn tėnde
diku nė meridiane diellore,
por si pėrherė djallėzore
mjergullave vendin u lėshove,
e kur tė shihja nga larg
ajėr, dritė, yje
sa ēelje mėngjeset
drejt perėndimit vrapoje,
aty ku qiell e tokė bėhen njė.
Kohė,
kohė e paskohė
zvarrė tė kam tėrhequr zinxhirėve tė jetės
dhe pse dhimbjen kam lenė shenjė tek ty
parfumin ta kam pirė
ngjyrat po ashtu ti kam rrėmbyer
dashurinė nė ēaste fluide kam ndjerė
e kurrė s tė quajta iluzion.
Kohė,
s 'tė mat me masėn e galaktikave
shoh ēfarė ti transformon,
si tingujt dridhen nė ajėr,
si blerimi venitet me vjeshtėn,
si yjet rrėzohen nė qiell
e si ti rend pėrmes heshtjes.
PĖRTEJ SHIKIMEVE
Mė ēudit pėrherė me magjinė e tij,
si njė mister mė rrethon,
por..
unė shkoj gjithmonė e mė larg
e zbėrthej
i lexoj qelizat njė e nga njė.
Ai nuk ėshtė i ndėrvarur nga gjėra materiale,
ėshtė njė romantik,
po, po,
kėtė e kisha kuptuar prej kohėsh
dhe gjithė ajo ēfarė i pėlqen,
ėshtė dėshira pėr kuvendime tė ėmbla,
vėshtrimit tė hedhur
dashurisė sė fshehur!
Madje njė gotė vere mbi njė trung tė prerė,
njė lexim, nė dy pėrballje sysh tė kaltėr
ulur tė vetmuar pranė zjarrit tė heshtur
kaq larg e afėr, ekraneve tė pashpirta
distancės qė ndan kufijtė e njohjes
e ndėrsa gjuhėt digjen nė flakė,
njė pėrvėlim pėrshkon lėkurėn e rrėnqethesh
Asgjė spipėtin,
vesh e sy shpėrqėndrohen,
si tradhėtare qeshin.
Drithma zemre pėrshkojnė trupin
mbytur nė pellgun e gjakut dashuri,
mbytur nė lumin e lotėve pafajėsi
dhe kur largohet
ndihem si njė e vdekur
harruar pasazhit tė vjeshtės
diku nė njė stol tė braktisur
nga rėnkimi i humbjes sė gjetheve.
KRYQĖZIM
Mos ec drejt meje,
mund dhe s' tė kuptoj,
por mos qėndro as shumė larg
s kam kėmbė qė tė ndjek
nėse mundesh
ec krah meje
tė ndajmė kufij tė dlirė
e zgjojmė tjetėr horizont.
...ti mė kupton thellė mua
ē'brengė shfleton ky shpiti im,
por...,
ti je Oliver Swit
dhe mund tė pyes,
pse sytė e tu, si yjėsitė e verės
ndriēojnė shkėlqim kur vėshtrojnė tek mua
natėn e errėt nė orėt e pafundme
tė ekziztencės?!
Sa hijshėm shfaqesh
inkuizicionit tim tė ndjenjave
e unė...
nėse arrij njė ditė
trupin mbi tela gjembash
do tė ta gris
nudo
duke shqepur tė linjtat
e lexuar tatuazhe misterioze
shenjė gjurmėsh mbetur nga persishtja e lashtė
deshifruar lėkurės tėnde
e gėrmėzuar heshtur nė gjak.
|
