Fatos ARAPI
U lind nė vitin 1930 nė Vlorė, ku e kreu
shkollėn e mesme, ndėrsa studimet e larta i ndoqi nė Sofje- Bullgari, nė
fakultetin e Matematikės dhe tė Ekonomisė. Ka punuar shumė vjet gazetar dhe
pedagog nė Fakultetin Histori Filologji tė Tiranės. Disa herė ka fituar
ēmime kombėtare e ndėrkombėtare pėr poezi. Nė vitin 2008 e fitoi Kurorėn e
artė nė manifestimin poetik Mbrėmjet e Poezisė Strugane dhe ėshtė i pari
poet shqiptar qė e ka fituar kėtė shpėrblim.
Veprat letrare
Shtigje poetike, 1962; Partizani pa emėr,
1962; Poema dhe vjersha, 1966; Ritme tė hekurta, 1968; Patat e egra,
1969; Dhjetori i shqetėsuar, 1970; Dikush mė buzėqeshte, 1972; Poezi tė
zgjedhura, 1974; Drejt qindra shekujsh shkojmė, 1977; Shokėt, 1977;
Cipa e borės, 1985; Deti nė mes, 1986; Ku shkoni ju statuja, 1990;
Gjeniu pa kokė, 1999.
Atdheu
Atdheu ėshtė dhimbje, ėshtė dhimbje.
Njė prill i pikėlluar nė shpirt.
Atdheu ėshtė kryqi, ėshtė kryqi
E mban - dhe tė mban ty nė shpirt.
Atdheu ėshtė toka e premtuar.
Ti shkel si njė zot dhe se ka nden kėmbė.
Atdheu ska fjalė, ka sy tė trishtuar.
Vdes dashuria nė dashuri qė tė ēmend.
Atdheu ėshtė buka e uritur.
Tė ikėn nga duart e dot nuk tė ngop
Ėndėrr dhe ankth dhe shpresė e sfilitur
Me sytė nerrėsirė vetveten kėrkon.
Atdheu ėshtė varr i hapur, ėshtė varr.
Njė jetė drejt tij shkon me besė qė lind.
Nė njė pikė loti mbyt lotin fatvrarė.
Nė njė pikė loti lirinė e lind.
Atdheu yt i vogli, i vogli
ai hyjnori i pavdekshmi si loti
Nė Tiranė ka vetėm tiranė,
Nė Tiranė ka vetėm tiranė,
Nė Tiranė tė vrasin tė gjithė
njė shėtitje me veten tė vret.
Mos e ndill kujtimin nė Tiranė,
ėshtė tmerrėsisht i pamėshirshėm.-Tė vret.
Mos guxo ta shohėsh nė sy lirinė nė Tiranė,-
dielli i syrit shuhet, shkėrmoqet e zhbėhet.
Ti i barabartė me lirinė?-Mos e beso!
Liria tė vret.
Hipokrite shpresa sy-picigjate e Tiranės
ti i vdekur-e ajo me gojėn e saj tė jep frymė,
tė ngjall qė sėrish ty tė vrasė-tė vret.
ėshtė tjetėr,tjetėr trishtimi i tetorit nė Tiranė,
vjen duke ikur-tė vret.
Si krye-engjėlli, Sovrani i zymtė, ferrin e tije
dua Tiranėn se tė vret.
Motiv arbėresh
Po trokas nė zemrėn tėnde
hapma derėn, zonja ime!
Kaloj pragun e hyj brenda...
Dua qė tė kem mbi krye
hapėsirėn erė yjesh;
tė shikoj rrėketė qiellore
se si lozin gjithė dritėza
burimit tė syrit tėnd.
Dhe si luftėtar i varfėr
Qė tė mbėshtet kryet mbi gurė,
gjer tė nisė lufta prapė,-
dua kokėn ta mbėshtes
mu nė gjoksin tėnd prej dielli...
...dhe tė marr, moj, njė sy gjumė.
Pjesė nga libri "100 vjet vargje atdheut"
Postuar nga Fryma
|