|
AFORIZMA
TĖ MENĒURA
Pleqėria ėshtė e trishtė, jo sepse nuk ka mė gėzime, por
pėr shkak se mbarojnė shpresat.
(Shamfor)
Nuk jam dakord me atė qė thua, por jam i gatshėm tė jap
jetėn qė tė mundesh ta thuash.
(Volter)
Siguria e pushtetit bazohet mbi pasigurinė e qytetarėve
(Leonardo Shasha)
Arti dhe revolta nuk do tė vdesin, pėrveēse me njeriun e
fundit mbi tokė.
(Dostojevski)
Mė kujtohet njė tip i ēuditshėm qė urrente tė gjithė
njerėzit; ata tė fuqishmit pėr shkak se shfrytėzonin dhe poshtėronin tė
dobėtit, dhe tė dobėtit pse lejonin tė shfrytėzoheshin dhe poshtėroheshin.
(C.Ė. Braun)
Nėse njė njeri ka njė ide tė madhe
mbi veten e vet, tė jeni tė sigurtė qė ėshtė e vetmja ide qė ka pasur nė
jetėn e tij.
(Proverb anglez)
Nė njė udhė tė gjatė, vetėm i afti ka fat.
(Meneandri)
Askush smund tė tregojė pėr njė kohė tė gjatė njė fytyrė
ndaj vetvetes dhe njė tjetėr ndaj njerėzve, pa pėrfunduar tek tė mosditurit
se cila ėshtė ajo e vėrteta.
(Nataniel Hauthorn)
Pakėnaqėsia ėshtė hapi i parė drejt progresit.
(Oskar Uajlld)
Mbėrritja e njė ideali, ėshtė shpesh fillimi i
zhgėnjimit.
(Stenli Balduin)
Mendoni si njė njeri i veprimit, dhe veproni si njė njeri
i mendimit.
(Henri Bergson)
E ardhmja na mundon, e shkuara na mban pas, e tashmja nė
shpėton duarsh.
(Gustav Flober)
Vetėm tė dobėtit kanė frikė se mos ndikohen nga tė
tjerėt.
(Gėte)
Nė rast se nuk mundesh tė kesh atė qė do, atėherė pėrpiqu
tė duash atė qė mund tė kesh.
(Ibn Gabirol)
Ai qė heq dorė nga liria pėr tė garantuar sigurinė, nuk
meriton as lirinė dhe as sigurinė.
(Benxhamin Frenklin)
Kryej ēdo veprim si tė ishte i fundit nė jetėn tuaj.
(Mark Aureli)
Porta e mbyllur mė mirė, ėshtė ajo qė mund tė lihet e
hapur.
(Proverb kinez)
Ēdo njeri lind binjak, ai qė ėshtė dhe ai qė kujton se
ėshtė.
(Martin Kesel)
Shpifja pėrfill mediokrit, u ngjitet pas vetėm tė
mėdhenjve
(Franēesko Krispi)
Njė gjė e mirė nuk na pėlqen, kur nuk jemi nė lartėsinė e
saj.
(Niēe)
|
