|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
ALMA
BEGAJ
Hyrje
Alma Begaj ka lindur nė qytetin e Beratit dhe ėshtė banuese nė Durrės.
Arsimimi: Shkollėn 8-vjeēare e ka kryer nė qytetin e Lushnjes.
1983 - 1987: Liceu Artistik Jakov Xoxa Fier dega Fagott 2009 - 2013:
Diplomuar nė Universitetin Aleksandėr Xhuvani, Elbasan, nė degėn Edukatė
Qytetare Master profesional: Dega Mėsuesi pėr lėndėt Edukim qytetar,
Histori dhe Gjeografi Master Xpert European Computer Passport, Viti i
diplomimit 2004 Tirana, Albania.
Me shkrime ka filluar tė merrej qė nė shkollėn e mesme, por
libri i parė ėshtė botuar nė 2011.
Ėshtė anėtare e Shoqatės sė artistėve dhe shkrimtarėve tė
qytetit tė Durrėsit. Ėshtė pjesėmarrėse pėr katėr vite rresht dhe sė fundmi,
e pėrzgjedhur nė organizimin e Festivalit tė Poezisė mė 18 Tetor 2013 nė
Vushtrri Takimet e Poeteshave Shqiptare.
Poezitė e saj, vazhdimisht janė publikuar dhe botuar nė revista,
gazeta dhe antologji.
Pjesėmarrėse tek Antologjia me poezi shqipe Lotėt e virgjėr
2012. Pjesėmarrėse e Antologjisė Pegasiane "Korsi e Hapur -2 ", (open line-2)
2012. Tek Revista Obelisk e nderuar me ēmimin e vitit "Poezia mė e mirė"
2013.
Nė tetor 2011, del nga Shtėpia botuese KUMI cikli i parė me
poezi me titull Shikim qė sfidon distancat. Nė nėntor 2011, nga Shtėpia
botuese VLLAMASI, del cikli i dytė me poezi Farfurima e shpirtit.
Gjatė vitit 2012 dhe 2013, janė publikuar analiza edhe nė
gazetat: Prishtinapress.info; Gazeta Republika; Gazeta Nacional; Fjala e
Lirė; Zemra Shqiptare etj. Sidomos nė vitet e fundit, bashkėpunon
rregullisht, me botime poetike apo dhe skica tė ndryshme, mjaft nga kėto, nė
disa Faqe Interneti: Fjala e lirė (Londėr), Zemra Shqiptare (Oxford),
Bota e Re (Nju Jork), Tribuna Shqip.
DRITĖ NGA DASHURIA
Rrufeja
ēan qiellin.
E vret nė errėsirė
qiririn e natės.
Nga jashtė,
vjen shenja jote;
e, papritmas, gjithēka
ndizet, ndriēon!
Manteli i ngrohtė
mė mbulon tė tėrėn
me shkėlqim.
Tani me dritėn tėnde
ekzistoj dhe jetoj..!
NATĖ
Nė sy
m'kaloi nata mbrėmė
i gėzova mendimet shterpė
armėt i mblodha qetė-qetė
rrėmbyer nga dridhje zemre.
Ėmbėlsia e buzės tėnde
shije tė shenjtė m'la nė gojė,
hapsira pa zė pėrshkova
kur koreografinė e valles mendjelehtė
vetė dėgjova e vallėzova.
TROKTH
Kuajt, trokthėn tokėn
era u pėrkėdheli jelet
nata ua ngatėrroi shtegun
mėzkat lotin vallen e mėngjesit..
hėnėza ikėn e buzėqeshet.
NJOHJE
Po i hyj vetes brenda, me pa se ē'ka.
Nėse mundem.. portėn do ta mbyll
e do ngujohem nė kėt' kull'...
Mos prit ēelėsin tė ta jap!
MES SHPIRTIT DHE MENDJES
Jemi fryt i kohės, si njėsi paralele
mes shpirtit dhe mendjes
nė goditjet e ēdo ēasti,
Dhe, si ciganėt qė enden,
me fijet e mendimit
projektojmė tė ardhmen.
Vallėzojmė mbi tė lashtat melodi,
tė kaluarat na shembin,
tė tanishmet i jetojmė nė agoni.
E endemi nė ato qė do tė vijnė,
sepse fijet e kujtimeve,
gjithnjė dhe ende me ne udhėtojnė.
EH, Ē'NGOPJE N'BARDHAK
Puhia e detit,
nuk ngurroi aspak
qė, bashkė me valėn,
hėnėn t'ma derdhte
..n'bardhak..
E piva e mė dehu,
fijevetullėn e saj,
syrin kur ma shkeli
buzėqesha pa skaj,
..eh, ē'ngopje..
ĒUDI..
Hėnėza e vetme
mbi njė tendė blu,
mi ngatėrroi orėt
kur ėndėrroja pėr dashuri..
Dėgjoja zėrin tėnd
qė vinte nga aq larg,
asgjė nga fryma jote
tė pėrqafoja nė boshllėk..
Pse mė zgjodhi mua?
MBRĖMĖ
Mbrėmė,
tė ėndėrrova nė ngjyrat e kohės,
era luante me flokėt e kujtesės.
Mbrėmė,
kam jetuar dhimbje e vajtim
loti ishte i hidhur deri poshtė nė gji.
Mbrėmė,
Prita tė vije, e jetoje ėndrrėn me mua
tė ecnim tė dy nėpėr natė deri nė agim.
Sonte do tė vish?
THESARI
Kam lindur nga zemra jote
ditėn e parė tė pranverės.
Thesarin, ti mė nuk e gjen
u ngatėrrove keq
nė kryqėzimin e shkretėtirės
kur kėrkove shtegun e trėndafiltė.
NDĖR LOT..
Unė, do tė pres
nėn hijen
e njė stilolapsi,
mes dhomave,
brenda njė kėshtjelle
qė fsheh brishtėsitė e mia
mes lotit tė mirėsisė.
|
