Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)

Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
ANGJELINA GJEKA
Hyrje
U
lind mė 23 korrik 1963 nė Malin e Rencit, Lezhe. Me arsim tė mesėm, pėr
arsye politike (tė atėhershme), nuk iu dha asnjė e drejtė pėr tė vazhduar
fakultetin sepse axha i saj, At Zef Pllumi qė ka shkruar veprėn monumentale
RRNO VETEM PER ME TREGUE, ishte i burgosur politik. Ėshtė e martuar dhe ka
njė djalė maturant. Dikur pasionet e saj ishin aktrimi, poezia dhe muzika,
kėto nuk ishin vetėm pasione por edhe talent.
Ajo shkruan poezi dhe prozė poetike ku ka botuar 6 libra dhe,
gjithashtu, ėshtė vlerėsuar me ēmime nė Kosovė dhe nė Shqipėri. Pasioni i
saj pėr poezinė ėshtė i madh. Ka shkruar shumė por mundėsia pėr tė botuar
ėshtė zero.
Jeta e saj ka qenė e vėshtire nė tė kaluarėn, e shtypur dhe e
nėpėrkėmbur, por edhe nė demokraci nuk e ka pas jetėn e lehtė sepse edhe
sot i vuan pasojat e sė kaluarės. Ka botuar kėto libra:
MOS ME HARRONI EDHE MUA - poezi, 1996;
E DUA SYRIN QE QESHE - poezi;
MIKU IM DET - prozė poetike;
PER ATA QE PO RRITEN - vjersha pėr fėmijė;
GAZ E LOTE - poezi;
DO BEJA DRITE - poezi dhe prozė poetike.
Kėtė libėr e ka botuar ne vitin 2008, nė shtypshkronjėn Marin
Barleti ku redaktore tė librit tė parė, dhe kėtij tė fundit, ka poetėn dhe
prozatoren e mirėnjohur znj. Mimoza Ahmeti.
VIRTYTE E VLERA
Kronike e histori
dėgjojmė ēdo dite
Kobzeza bredh ngado
Virtyte e vlera
i hėngri Orėliga
Turpe e fatalitete
Enden si fantazma ne errėsire
Na duhet te ecim
paralel me dhimbjen.
JASHTE DRIDHET BOTA
Gjithēka e ēekuilibrua
mundohet te kapėrceje terrin.
U shkėput njė yll ne mes te ditės
nė mes tė ditės e varrosen
yjet e tjerė qepallat mbyllen
Jashtė dridhet bota
nga piskama e qiellit nė errėsirė
Terri bie
mjaft me solemnitet
Ėshtė kohė me furtune
Fenerėt lėkunden
Lulja gjeth rėnė kėrkon
Diell te ngrohte.
ZANA TE NGRYSURA
Ėndrrat e mija mbeten
ne terrin e viteve
Peng i se kaluarės
nen hijen e malit te dhembjes
rrinė duke dremitur
Ato nuk bene asnjė vallėzim prej Zane
Mbeten Zana tė ngrysura
ne shtratin e zhgėnjimit.
VDIQĖN
Vdiq njė dallėndyshe qė folenė sapo ndėrtoi
Njė pyll qe sapo gjelbėroi.
Njė lule ku petalet tek kėmbėt tona i ranė.
Njė lot qė nga syri u shkėput
Njė kėngė qė askush nuk e kėndoi
Njė pasqyre ra ne toke eu copėtua
Dhe njė ėndėrr e sapo ėndėrruar
Vdiqėn....
Edhe unė vdiqa
Por ju nuk kishit si te me vinit ne varrim .
Se vdekja ka ndodhur
Brenda shpirtit tim.
FUND SHEKULL I NJEZET
Shekull i njėzet
shaloi kalin e zhgėnjimit
duke lėnė pas dritare tė thyera
qe xhama nuk patėn kurrė
shumė pikėpyetje kane mbire
nė sytė e ēdo ėndėrr
por qė pėrgjigje nuk morėn dot
e nė kėtė shekull te ri
thėrrasim sa kemi nė koke
por askush nuk e degjon
zerin e tjeterit
se ne magjen e trurit
nuk ka mbetur asnje fije
buke gjykimi
e ne kupen e veres zemer
vera e gjakut u zverdh.
|