Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Kulturė 2 - Ankthi i artė

Shkruan: Lebit MURTISHI

      

ANKTHI I ARTĖ

 

Ekskluzivisht pėr www.sa-kra.ch dhe www.syri3.com

  

 

Romani e autorit Lebit Murtishi ,  “Ankthi i artė”, mund ta shkarkoni falas nė sektorin:

 „Literaturė“ 

  

 

(E falėnderojmė pėrzemėrsisht autorin)

 

 

 

      - Atė ditė ishte zgjuar heret; ishte zgjuar si i rrahur me litarė tė lagur, siē thuhet kėsaj ane, dhe ishte nisur drejt kroit tė lagjes, qė e kishte disa minuta larg shtėpisė...

      - Atje duhej tė lajė sytė dhe tė rrėfejė ėndrrėn qė kishte parė njė natė mė parė...

      - Sipas njė bestytnie, tė mbetur prej kushedi se ē`kohėsh, uji i mirrte me vete dhe i dėrgonte nė botėn e pakthimtė ėndrrat qė nuk pėlqeheshin.

      - Kėsaj here, ai nuk deshte ta marrė uji ate qė kish ėndėrruar, nuk deshte ta dėrgojė nė botėn e pėrtejme, deshte tė kundėrtėn...

            ...Ėndrra nuk ishte e trishtė, as e kobsh-me, ishte e bekuar, prandaj deshte qė edhe kjo ėndėrr tė rrėfehet te kroi, por me njė lutje qė sa mė shpejtė tė jetėso-het. Pėr ėndrrat e papėlqyeshme kishte lutje tjetėr, tė kundėrt.

      - Udhės pėr tek kroi, nė rrėnjėt e sipėrfaqėshme tė njė arre tė moēme, gjeti kryeplakun e lagjes, qė kishte mbushur llullėn me duhan shafran tė idhėt, dhe tymoste, jo vetėm degėt e arrės qė dukeshin sikur digjen, por tė gjithė lagjen... Pa u afruar mirė e pėrshėndeti: mirėmėngjes xha Q...

      - I foli shumė shkurt sepse e dinte qė ai nuk parapėlqente tė flasė me tė rinjtė... ishte njė goxha zemėrak, njė goxha zamanli. Tė rinjtė thoshte, gjer tė martohen janė axhaminj, e pas martese, se ē`bėhet.

            Thjeshtė, ishte aq i ngurtė nė bindjet e veta, sa s`kishte bir nėne qė ta ē`bindė...

            ...Ishte, si tė thuhet, njė monument i gjallė i shekujve tė shkuar.

      - Ana tjetėr, ose faqja e bardhė e kėtij monumenti, ishte bujaria.

            Ai, kishte s`kishte pėr vete, u shėrbente njerėzve tė lagjes me gjithēka qė i kishte dhėnė Zoti.

            Pėr kėtė edhe nderohej e mbahej nė gojė pėr tė mirė nga banorėt e asaj lagjeje kodrinore...

      - Dikur, si nėn mustaqe, u pėrgjigj: e mira tė gjettė! Pėrgjigja qe e shkurtė dhe pa i ngritur sytė tė shoh se kush ėshtė...

      - Si pėr inat, e pyeti dhe njėhere Goni si fjete mbrėmė?

            Si mbreti nė ferra - foli pak ironishėm, duke ia bėrė me dije qė ta lėrė tė qetė...

      - Nuk e zgjati mė tej.

      U ngjit kodrės pėrpjetė, ku shihej tek-tuk ndonjė lule - bajraku ngjyrapėrzier: kuq, kaltėr, verdhė e tjerė...

      - Kėto lule rriten fare natyrshėm, pa i vėnė dorė njeri, veē se kėputen e shkulen dhe me rrėnjė, nga gomerėt qė sillen poshtė e lartė pa kapistallė tėrė ditėn e gjatė...

      - Nuk thonė kot: gomerėt, veē nga gomarllėqet njihen...

      - Uji i kroit ishte i vetmi burim i asaj lagjeje, qė shtrihej si njė pikturė parajse nė dy krahėt e njė pėrroi tė thatė.

            Pėrroi vinte vetėm nė pranverėn e hershme, kur nuk i hynte nė punė askujt.

            Rrallė herė vinte nė vjeshtė.

      - Ndėrsa verės, kur fėmijėt luteshin pėr njė pik shi, pėrmes njė rituali tė lashtė pagan, pėrroi heshtte si t`ishte i shurdhėt...

      - Kur ndodhte qė tė bėnte ndonjė pėrjashtim, pas shirave rrebeshe, gurėt qė sillte nga malet, rrėzonin shpesh edhe muret e oborreve...

      - Ky ishte pėrroi; ai qė s`e njihte gjuhėn e lutjeve tė fėmijėve, tė etur pėr njė pikė shi...

      - Derdhej ai shpesh si njė bishė nga kodrat thikė tė pjerrėta, dhe bėnte kėrdi mbi gjithēka qė i dilte pėrpara.

            Ishin ngritur njė varg pengesash me rrasa gurėsh, pėr tė zbutur sadopak tėrbimin e tij, megjithatė, ai hidhte rėketė mbi rrasat si shpata demoniane, dhe mirrte me vete tė gjitha pengesat e vėna nga fshatarėt.

      - Pėr tė mos qenė mosmirėnjohės, duhet tė pėrmendet njė e mirė e vetme e tij; njė e mirė qė u lė fshatarėve tek dera pasi tėrheq ushtritė e rrėkeve.

            Ėshtė rėra e qelibartė ajo qė mbetet si gjurmė e dobishme, mes gjurmėve tė shėmbjeve dhe shkatėrrimeve.

      - Kjo dukuri edhe mund tė mirret si njė ujdi e imponuar mes pėrroit dhe fshatarėve tė varfėr...

      - Gonit, duke pėshpėritur me zė tė ulėt sipas rregullės sė vjetėr, iu afrua pas krahėsh kryeplaka e lagjes, syve dhe veshėve tė sė cilės nuk i shpėtonte gjė pa vėrejtur...

      - Tė mora vesh - i tha, ėndėrr tė mirė paske parė...

      - Po ti, nga mbive kėtu si hithėr!..

      - Me tonin qė foli, ia bėri me dije se nuk i pėlqeu aspak pėrgjimi i saj...

      - Dėgjo biro! - filloi plaka me zė mė dashamirės, me aq sa di unė nga kėto punė dhe sipas ėndrrės qė ke parė, kopshti i gjelbėr tregon nusen tėnde, ndėrsa guri i zi nė mes tė kopshtit, ėshtė njė pengesė qė do tė dalė pėrpara kėtij fati tė mbarė...

      - Plaka iku pa thėnė asgjė mė tepėr.

      - Ai mbeti pėrballė kroit edhe njė copė here, duke sjellė e pėshtjellė nė mendje gjykimin e plakės, qė foli me aq siguri si tė kishte fatin e botės nė dorė...

      - Nga mesi i lagjes ishte nisur pėr nė krua grupi i vashave tė mbuluara me gjethe shtogu, duke mėrmėritur fjalėt e ritualit tė shiut: dordoleci bie shi, dordoleci... fjalėt tjera nuk kuptoheshin mirė nga kodra ku ndodhej ai.

            Ato, duke pėsėritur tekstin e ritualit, futeshin nėpėr oborret e shtėpive, ku shpėrbleheshin me nga njė grusht miell dhe stėrpikeshin me njė enė tė mbushur me ujė...

 

            Pjesė nga romani “Ankthi i artė”