|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
ELTONA
LAKURIQI
Hyrje
Eltona Lakuriqi e lindur me Tirane mė 04.11.1984.
Kreu studimet e larta pėr Marrėdhėnie Ndėrkombėtare nė
Universitetin Kristal nė Tirane.
Autore e katėr librave me poezi: "ECI", "MASKAT", "GOTAT BLU"
dhe "NE ARTIN PA UNAZA". Aktualisht ėshtė moderatore e emisionit "KAPE
CASTIN" nė radio "ZERI I MITROVICES", gazetare nė gazetėn "Besėlidhja
Gorare" dhe njė personazh i pėrkushtuar ne veprimtarit letrare.
KAOS SHPIRTĖROR...
Kam njė sekret, qė s'e kam thėnė,
njė kaos shpirtėror,
qė mė ther e me zhvesh
deri nė kėmishė tė qenies sime.
Irisi i syrit njerėzor vret njėsoj,
si nė vendlindje e jashtė kufijve...
Elitė pushtetare, fuqia e shpirtit
nuk ndjen asnjė pikė mėshire.
Kam njė sekret qė tani po e them,
njė kaos shpirtėror...
qė mė bėn tė humb ēdo pikė horizonti,
nė kėtė vend pa shpresė...
LOJĖ VĖSHTRIMESH NĖ BAR
S'e di as vetė,
si u bėra xheloze pėr ty...
Tė prisja nė tė parin takim,
por ti nuk erdhe.
Nė bar sy kuriozė mė vėshtronin,
nė padurimin pėr tė tė parė ty,
sytė mė zunė njė tė ngjashėm,
lojė e pafajshme vėshtrimesh,
ngrita filxhanin pa u parė,
ai po ashtu...
Puthnim buzėt e filxhanit nė heshtje,
ai nuk e dinte qė tė imagjinoja ty,
por mund tė ishe ti.
Unė nuk e dija qė sapo kish pėrcjellė njė tjetėr,
qė mund tė isha unė.
U ngrita e dola,
ti nuk erdhe, ai s'mė pa...
Ēudi,
si u bėra xheloze pėr ty...
KOHĖ PA NGJYRĖ
-Ka edhe njė copė qiell pėr mua,-tha ai,
tek shihte nurin e saj tė ndryshuar.
Nė frymė ishte kthyer dashuria e tyre,
shpirti i pastėr nė pėllėmbė tė dorės,
si njė dritė bardhėsie
nė pistė drejt horizontesh.
Nė atė fragment kohe mbetur pezull,
ata u ndanė,
pa njė pėrqafim tė fundit,
pa ia parė lotėt njėri-tjetrit,
morėn fluturimin
drejt jetėve tė tyre tė ndara.
Pas mbeti pista bosh,
nė njė kohė pa ngjyrė,
pa emėr.
FJALA E SHENJTĖ
Nuk thuhet...
Madje humbet udhės,nėse del.
Fjala e shenjtė nuk shprehet,
veē shenjtėrohet brenda teje.
Nuk rrėfehet,
as nėpėrkėmbet...
Ajo shkėlqen diku thellė
si njė gur i ēmuar,
i gėrmuar thellėsive tė jetės...
Fjala e shenjtė
ėshtė ajo qė nuk ėshtė thėnė akoma.
DHUROMĖ NJĖ FJALĖ
A ke njė fjalė tė re?
Njė fjalė qė prish zakonin e tė dėgjuarit,
pa kureshtje...
Mė dhuro njė fjalė tė re,
tė mė bėhet frymėzim nė mendimet boshe.
A ke njė fjalė tė re?
Njė fjalė nga fjalori i shpirtit,
tė pajetuar, tė paprekur nga vitet qė lashė pas...
Mė dhuro njė fjalė tė re,
tė mė bėhet frymė
e tė shėtis me tė kudo...
|
