|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
ENDRIT
KOVAĒI
Hyrje
Endrit Kovaēi u lind nė Vushtrri mė 22 prill 1997. Dėshirėn dhe talentin pėr
letėrsinė e zbuloi qė nė moshė tė njomė. Pas pėrfundimit tė shkollės fillore
iu qas me njė seriozitet tė madh krijimtarisė letrare dhe gjatė kohės sa
ishte nxėnės gjimnazi shkroi tė gjitha poezitė tė cilat, secila veē e veē,
pėrbėjnė njė mozaik tė veēantė pėr vet autorin pasi ky ishte libri i tij i
parė, libėr ky me pesėdhjetė e dy poezi, tė cilin autori e titulloi Kur
zgjohesh nga gjumi.
Endrit Kovaēi tani ėshtė nėnkryetar i klubit letrar Latif
Berisha dhe student i Universitetit Hasan Prishtina. Studion shkenca
politike dhe jeton e vepron nė Vushtrri.
SHQIPTAR
Jam shqiptar e krenar
Mė kanė prerė dhe mė kanė vrarė
Por unė prapė kamė mbet shqiptar
Nė kėto troje jam shumė moti
Kėtu ku u lind dhe Kastrioti
Ku nuk pati as serb as helenas
Prandaj mė quajnė vendas
Jam shqiponjė dhe fluturoj
Por nuk vrajė e nuk shkatėrrojė
Kam njė pemė qė ma kanė ndarė
Dhe fletėt i kanė marrė
Dhe nė trung e kanė e kanė qarė
Por unė prapė kam mbet shqiptarė
Tė tjerėt duan tė mė vrasin e tė mė lėndojnė
Por mė shumė veten po e shkatėrrojnė
Se s`mund tė mė poshtėrojnė
Jam kėtu nga pėllazgėria
Kėtu i kam trojet e mia
Po unė jam kėtu aq moti
Sa para meje ishte veē Zoti
PASURI
Kemi plot dėshira
Qė duam t`i realizojmė
Kemi plot ėndrra
Qė duam t`i jetėsojmė
Dhe nė mesin e kėtyre
Ėndrrave qė i kushtojmė rėndėsi
Pėr secilin prej nesh tė kemi pasuri
Pėr ne kjo pasuri do tė thotė para
Ai qė nuk e ka i themi fukara
Ky fukara duket i shkretė
Si tė mos i ketė mbetur arsye pėr jetė
Ndėrsa ky i pasuri me para shumė thotė
Njeriu mė me fat nė botė jam unė
Por, a mbaron me kaq pasuria
A blihet me para e gjithė lumturia
Ėshtė njė grusht para gjėja mė e ēmuar vėrtetė
Apo ka diēka mė tė ēmuar nė jetė
Jo, paratė nuk janė lumturia e vėrtetė
Por, familja jote qė tė do pėr jetė
Se edhe po tė kesh plot
Para e flori do tė thuash baba
Eja me ty tė rri njė kafe ta pi
Se po ndjej vetmi pa ty
S`mund tė rri nėnė, eja
Edhe ti pakė kohė bashkė tė rrimė
Por, mos harro mė vonė
Tė shkosh nė kuzhinė
Dhe njė cope bukė nga dora jote ta ha
Se edhe po tė kem plot para si buka jote s`ka
VETĖM UNĖ
Njė erė po frynte dhe mė kthej prapa
Nė kohė hapa ditarin tim
Qė tė kaluarėn time t`a shohė
Dhe aty me vetėn time seē kisha habi
Disa gjėra ishin mė tė bukura se qė janė
Tani me ngjarjet e jetės sime
Mund tė bėhej film apo album
Nė kėtė film tė jetės sime kishte aktorė shumė
Por e kaluara tashmė s`ka shumė rėndėsi
Pjesėt mė tė bukura janė duke u xhiruar tani
Ky film edhe pse kishte aktorė e cikle shumė
Protagonisti kryesor isha vetėm unė
Dhe jo vetėm pėr mua
Por, pėr secilin njeri
Protagonisti kryesor ėshtė vetvetja e tij
E IMJA
Mundohem aq shumė dhe djersėt
Mė pikin nga balli
Se prindėrit mė kanė thėnė nuk ka me punė hallalli
Nuk ndalem aspak edhe kur tė lodhem
Se marrė gjėnė e tjetrit kudo qė tė ndodhem
Edhe nė mes tė baltės unė nėse mbetem
Do tė mbes ky i njėjti, s`kam si tė bėhem tjetėr
Por edhe nė maje tė fronit unė nėse ulem
Nuk do tė jem Zoti qė njerėzit tė mė pėrkulen
Unė do mbes i njėjti, kėtu nuk ka dyshime
Sido qė tė jem shikoj punėn time
Por edhe ē`ėshtė e imja do e mbroj
Me luftė apo me paqe, sido qė ka nevojė
BETEJA MĖ E VĖSHTIRĖ
Hipa nė anijen time, fillova tė lundrojė
Por valėt e egra tė detit nuk mė lejuan
Tė vazhdojė
Deti ishte i egėrsuar mė godiste me aq sa kishte fuqi
Donte tė mė gėlltiste nė brendi tė tij
Tani mendoja ēfarė do bėhet me fatin tim
Tė vazhdoja para se pas nuk kishte kthim
Mora timonin nė duar vazhdova nė njė drejtim
Pashė bregun afėr tash kisha shpėtim
Por nga urrejtja qė kisha nuk kisha shėrim
Se deti mė poshtėrojė
Mbase mė mire fajin nga vetja ta kėrkojė
Pse se prita detin deri sa tė pushojė
Pse nuk lundrova dje, sa ishte i qetė
Beteja mė e vėshtirė ėshtė
Ta bindėsh veten nė jetė
|
