Kur erdhi ajo, kishte njė aromė molle a mė saktė: tė njė nuseje tė
sapomartuar. E prezantoi drejtori dhe, ndėrsa ajo po qėndronte qiri nė kėmbė
si dikush qė ka bėrė faj- Telati, njė nga kolegėt qė nuk rrinte dot pa
"vėrvitur pleshta",mė tha nė intimitet: -Qenka e rėndė pėr nė batanije!
Kėtė "e rėndė pėr nė batanije", si batutė me shpoti brenda, e kisha sjell
unė. Qeshė shtruar nė Spitalin Ushtarak dhe, njė ditė prej ditėsh, nė dhomėn
ku isha shtruar unė, erdhi njė i moshuar. I moshuari qe kapter karriere dhe
ushtrinė e kish bėrė nė kohėn e mbretėrisė dhe nuk ia bėnte syri tėrr. Them
kėshtu, se nė sytė tanė lavdėronte mbretin ZOG (edhe vet qe matjan), por
thoshte: -Qe i bukur dhe me ba, me tė kapė me dorė, po tė binte alivan!!!
Pasi kthiellej, thoshte: -Vetėm komandanti (ishte fjala pėr Enver Hoxhėn) ia
kalonte pėr bukuri, hej. Duket qė nuk ia hante qeni shkopin pėr zgjuarsi,
por unė nuk e mbaj mend pėr kėtė. Vinte infermierja qė, ose mjekonte ndonjė
plagė, ose bėnte ndonjė gjilpėrė dhe Kapter KURTI (se KURT e quanin), priste
sa dilte ajo nga dhoma dhe bubullonte: -Asht e randė pėr nė batanie!
Aq kishte ngjitur kjo shpoti e kapter Kurtit, sa mes nesh, kur shihnim njė
tė bukur, thoshim me gojėplot: "E rėndė pėr nė batanije!"
U bė njohja me kolegėt dhe secili shikonte punėn e vet. E pashė qė Telatit
nuk po i rrinte kapelja mirė dhe po lėpinte gjuhėn. Shok prej vitesh dhe,
ngaqė ia njihja dhe huqet, i them: -Sikur po tė hanė mizat e po kruhesh.
Telati ėshtė nga ata njerėz qė mė shumė kanė nevojė pėr fre, se sa pėr
shtyrje. Lėre-lėre, -mė tha.Tha ai KURTI yt, nuk e tha por kjo, e
porsardhura, ėshtė, me tė vėrtetė: -E rėndė pėr nė batanije!
Epo unė nuk do ndiqja Telatin me gjithė huqe, por, ē'ėshtė e drejta, dhe mua
mė" haheshin arrat", po, kur thotė KAFKA: "ZOTI vėrtet ia dha arrat njeriut,
por nuk i theu ato".
Kėshtu qė,me tė parė e me tė bėrė,se tė thyesh"arra tė tilla"
nuk ėshtė aq e lehtė.
Kur njė ditė filloi t'mė pėrralliste TELATI:
- Dėgjo, - kam rėnė nė dashuri!
Kur e pa qė kėtė pohim e prita me buzė tė qeshur, mė tha: -Ore, mos tė
dukem gjė si i lujatur unė?
-Po, natyrisht. Veē nė ke rėnė me ZHANIN qė ke nė shtėpi.
Ore lėre, ZHANIN, se ajo nuk mė ka asnjė faj, por kam rėnė me kėtė, tė
porsaardhurėn.
Unė duke e pėrqeshur mė shumė se me tė qeshur: -Ke rėnė nė dashuri me kėtė
"E rėndė pėr nė batanije" ? Po ajo njė muaj qė ėshtė martuar dhe po kaq ka
nė kolektivin tonė.
Mirė, o babaēe, mirė, po hekurin do rrahur sa ėshtė i nxehtė.
Dhe ti u bėre kovaē,- i mshova shpotisė unė.
-Kovaē e shkuar kovaēit, - ma priti ai.
Tani dhe unė hyra nė "ujėrat e Telatit" dhe i them:
-Po si ia arrite?
-Erdhi tek biblioteka se do tėrhiqte libra pėr klasėn. Sa hyri, u duk sikur
hyri njė flladėfreskie dhe, ngaqė kisha kohė qė lėpihesha, kur e shikoja, i
them: - Je e bukur si njė mėngjes pranveror. Ajo u skuq dhe u bė prush dhe,
ashtu mbyturazi, mė tha; -Tė faleminderit!
-Dėgjo, - thashė, -mua mė rrahin se them tė drejtėn. E zbraza dhe sytė nuk
ia ndaja. Mbi papurunin nė fytyrėn e saj, ashtu si del dielli pas njė reje,
feksi njė buzėqeshje.
E mora si njė inkurajim dhe vazhdova: -Je si njė gonxhe prilli apo si njė
ėndėrr e bukur, tė cilėn po e shoh dhe nuk dua tė ndahem prej saj. Tani
"ato arrat e Kafkės" i theva. Ajo mend po dridhej nga ky sulm kaq i beftė
dhe unė e mbėrtheva me tė dy duart dhe e putha i etur. Nuk di seē ndjeu ajo,
po mua, pėr vete, sado me pėrvojė nė kėtė fushė, m'u duk vetja si ata
adoleshentėt qė bien nė dashuri sė pari. M'u drodh toka nėn kėmbė. Pastaj,
mė tha Telati: -Jo vetėm kam rėnė nė dashuri me tė, por kam frikė mos mė
gjen ndonjė e keqe.
-Epo qejfi dhe "kasaveti", motėr e vėlla janė, -i them unė.
* * *
Kur ktheu librat qė kish marrė pėr nxėnėsit, ne, tanimė, i kishim kėmbyer
"kredencialet" dhe unė, sa hyri, bėrtita:-Hyri dielli. O diell, sa tė dua!
E pėrfshiva mes krahėve dhe marrėzia nuk ka brirė. Nė bibliotekė, nė dysheme
kisha shtruar tėrė gazetat duke krijuar njė "dyshek portativ".
Atje e shtriva. Dridhej dhe rrėqethej nga njė frikė qė nuk qe fare e
stisur. Por tė dashuruarit janė krejt mendjefyej.
Tė thashė, - tha Telati. Ėshtė njė dashuri e fshehtė, e vėshtirė dhe
trallisėse. Takimet e tjera ishin pėrvėluese, sa shpesh mė dukeshin si njė
llavė vullkani. Mė dukej sikur digjeshim nga njė flak qė na digjte jo vetėm
trupin, por dhe shpirtin. Zemra, po se po. Kurrė nuk kam dashur njė tjetėr
sa ajo: " E rėndė pėr nė batanije...
Tiranė, 19 qershor 2024
|