|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
FLUTURA
MAĒI
Hyrje
Flutura Maēi lindi nė Tiranė mė 12 prill 1961, nė njė familje intelektuale.
Prirjet nė art u dalluan dhe u manifestuan qė nė moshė tė vogėl.
Flet dhe shkruan bukur. Hartimet e saj janė shembullore.
Ndėrton fjali me pėrmbajtje tė vėshtirė pėr moshėn dhe i shkruan pa gabime.
Dallohet nė klasė pėr vizatimet shumė tė bukura. Kėngėn e mėson shpejt dhe e
kėndon shumė mirė.... Kėshtu do tė shkruante mėsuesja e klasės sė parė,
Beherije Abdihoxha, shkolla Jeronim de Rada, Tiranė.
Gjatė viteve 1976-80 Flutura ishte nxėnėse e gjimnazit Qemal
Stafa, Tiranė. Punoi shumė si nė formimin e pėrgjithshėm intelektual, ashtu
edhe nė formimin profesional, nė pikturė. Me rezultate tė larta konkurroi nė
konkursin pėr tu pranuar studente nė Akademinė e Arteve tė Bukura, Tiranė.
Fituese e spikatur nė kėtė konkurs, Flutura u bė studente e degės Pikturė
monumentale, nė vitet 1980-1984. Pas pėrfundimit tė Akademisė, emėrohet
piktore e mė pas skenografe, pranė Departamentit tė Dekorit, nė RTVSH, prej
vitit 1984-2000. Gjatė kėsaj periudhe ushtroi dhe profesionin e gazetares
dy vite: 1996-1998, nė Radio Tirana.
Nga vitet 2000 e deri sot, Flutura punon si krijuese e lirė me
studio private.
Ėshtė Presidente e Studio - Art Maēi, ku realizohen vepra nė
pikturė dhe modė shqiptare, unikale. Kjo studio ėshtė pėrjetėsuar nė njė
dokumentar 26' tė Tv Arte, kanal televiziv elitar franko - gjerman, i cili
modelon shijet e njerėzve dhe dokumentarė tė tjerė. Aktualisht kryen edhe
detyrėn: Sekretare e Pėrgjithshme e Lidhjes Ndėrkombėtare tė Poetėve,
Shkrimtarėve dhe Artistėve Pegasi Albania, duke qenė njė nga figurat
kryesore tė saj, me kontribut tė jashtėzakonshėm nė organizmin dhe
zhvillimin e veprimtarive me karakter kombėtar dhe ndėrkombėtar.
Ajo ėshtė nderuar me shumė ēmime dhe tituj pėr veprimtarinė e
saj shumėplanshe dhe dimensionale. Ėshtė shpallur nga LNPSHA PEGASI
ALBANIA pėr dy vite rresht: 2012, 2013 Piktore e vitit. Gjithashtu ajo
mban titullin e lartė tė kėsaj Lidhjeje Artiste e shquar.
Falė karakterit, cilėsive dhe virtyteve, profesionalizmit dhe
shpirtit tė saj emancipues dhe humanitar, mban titullin e bukur Ambasadore
pėr Paqen, celebruar me kėtė titull nga Federata e Familjes pėr Paqe e
Bashkim Botėror.
Zoti e ka bekuar me dy princesha, tė cilat lindėn dhe u ushqyen
mes pjalmit tė mrekullueshėm tė artit dhe kanė filluar kėtė rrugėtim tė
bukur.
Perifrazimi i mėsueses tė klasės sė parė, doli si profeci.
Flutura studioi kitarė, u bė piktore profesioniste dhe zhvilloi hobin e saj
nė letėrsi. Mban autorėsinė e ekspozitės sė parė vetjake, hapur nė njė
ambjent privat mė 1991, koha e pluralizmit politik nė Shqipėri. Gjithashtu
Flutura ėshtė autore e shumė ekspozitave vetiake, por edhe pjesėmarrėse nė
ekspozita kolektive, brenda e jashtė vendit, si nė: U.S.A. TURQI, FRANCĖ,
GJERMANI, AUSTRI, GREQI, ITALI, MAL I ZI, KOSOVĖ, MAQEDONI, etj, pasqyruar
nė katalogjet pėrkatėse.
Botimet e autores:
Ne vitin 2011 Flutura boton librin e saj te pare 'Luvri im'
biografi dhe ndjesi,qe u prit shume mire nga lexuesit dhe kritika.
Ne vitin 2012 ,boton librin e dyte 'Ne qiellin e shtate' poezi
dhe skica,qe u prit shume mire gjithashtu.
Ne vitin 2013 ,boton revistėn 'Shtėpia Maci dhe Maci style'
art,mode,letėrsi. Diēka e veēante. Libri "vargje& skica, ėshtė libri i
tretė i autores, i cili shquhet pėr koincizitetin e krijimit poetik, pėr
gjetje, si dhe pėr individualitet transmetues tė ndjenjės nė kontekstin
profetik. Forma kombinative me skicimin elegant, e rrit nivelin paraqitės
dhe pėrmbajtės tė vėllimit.
Pjesėmarrėse aktive nė shtypin e shkruar dhe elektronik, nė
emisione televizive, gazeta, revista, antologji tė kohės, si gazeta
''Drita'', ''Sot'', ''Nacional'', ''Horoskopi'', ''Prishtina Pres'',
''Plus'', ''Pegasi'', ''Muzgu'' etj, revista ''Obelisk'', ''77 people and
more'', ''Jeta'' , ''Kult'', ''Pulbardha'', ''Metafora'', ''Pegasi'' etj,
antologji poetike si: ''Korsi E Hapur 2, 3'' e L.NP.SH.A. Pegasi Albania, nė
tė gjithė numrat e antologjisė poetike 2014 ''Muzgu'' etj.
Pjesėmarrėse nė shumė aktivitete poetike nė vend e mė gjerė si
Tiranė, Gjirokastėr, Durrės, Lushnjė, Shkodėr, Ersekė, Prishtinė, Prizren,
Ferizaj, Vushtrri, Gjakovė, Therandė, Bujanoc, Preshevė etj dhe fituese e
disa ēmimeve poetike si nė ''Takimet e Karadakut'', Kumanovė 2012, ora
poetike me rastin e 100 vjetorit tė Pavarėsisė sė Atdheut Pejė 2012,
festivali ndėrkombėtar ''Drini poetik'' Prizren 2013 etj.
Aktiviste nė disa shoqata kulturore artistike.
Flutura jeton dhe punon nė Tiranė, Shqipėri.
KOMPOZIMI
Mbi letėr ka bojė,
mbi letėr ka shkronja,
mbi letėr ka fjalė,
mbi letėr ka ndjenja.
Kur ti ikėn larg
e metrat bėhen kilometra,
tė dashuroj mė fort,
mė thellė.
Tė pėrcjell
me rrezen e ngrohtė tė dashurisė:
je brenda meje,
jam brenda teje.
Mbi letėr vallėzojnė shkronjat,
mbi letėr shkėpus vetėm pesė,
mbi letėr kompozoj si grua
Tė dua!
MIKUT TIM POET
Eh poet, poet!
Mė qerase dhe sot
me kafenė e zakonshme
edhe pse nė ikje
i the zotėrisė nė vesh:
"Shtoje dhe kėtė faturė
nė listėn e gjatė!"
Tė falėnderoj poet
me zemrėn e gjerė det,
mė dhimbsesh poet!
E kthehem
nė shtėpinė pa drita,
ndez njė qiri
tė shkruaj pėr Ty.
AUTOPORTRET
E heshtur si heshtja,
e qetė si qetėsia,
e plotė si tė dyja bashkė.
Befas rebelohem,
marr ngjyrat e mia
pikturoj mbi heshtjen,
mbi qetėsinė e gjithėsisė...
PARFUMI
Mbrėmjeve s'ka kush
tė m'i prekė flokėt.
Parfumi im
s'josh mė njeri.
Tė paktėn ti
i lexon kėto vargje.
Dhe unė,
dhe unė i lexoj si ti.
SIMBOLET E MIA
Shqiponjė,
shpend krenar lartėsish!
Tė lutem shqip:
Zbrit mė merr,
tė fluturojmė sė bashku
trojeve arbėrore,
pėrskuqur nga gjaku
i derdhur pėr liri.
Ti dhe Liria
Simbolet e mia.
|
