|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
GAJUR
PAJAZITI
Hyrje
Gajur Pajaziti ėshtė njė poet i ri, i dekadės sė dytė tė shekullit XXI, i
lindur mė 19.08.1985 nė f.vKopanic tė Shkupit, ku edhe mbaroj shkollėn
fillor, kurse tė mesmen e mbaroj nė gjimnazin e pėrgjithshėm Zef Lush Marku
nė Shkup; nė nėntor tė vitit 2008 mbaroj studimet parashkollore nė
Fakultetin Pedagogjik Shėn Kirili dhe Metodi nė Shkup. Pas dy viteve,
gjegjėsisht nė janar tė vitit 2010, si pasoj e etjes pėr dituri vazhdoj
studimet nė Universitetin Shtetėror tė Tetovės (nė Fakultetin Filozofik dega
Pedagogji profesionale), ku pėrfitoj titullin si Pedagog i diplomuar.
Rrugėn e krijimtarisė letrare e nisi si poet menjėherė pas
mbarimit tė studimeve pedagogjike duke shkruar njė numėr tė konsiderueshėm
poezish shkollore dhe poezi pėr kongresin e Manastirit ku poeti i ri, Gajur
Pajaziti nga Kopanica e Shkupit, me vargjet e qėndisura nė librin e tij, i
titulluar 107 Vjet Dritė, tė botuar nė Bukureshtin e famshėm tė
Rilindasėve tanė, flet pėr alfabetin shqip, pėr abetaren, librin, mėsuesin,
fshatin, dhe shkollėn fillore DRITA aty edhe ku vet poeti mori shkrim
leximin
MOS LEJONI....
Dikur tė shtypur nga shkau
kurse sot nga vėllai,
Po ēfarė kėrkoni ju tė mjerė sot,
Mos na ktheni n`sy vaj e lot.
Deri dje ishit rob tė shkaut
E sot populli t`jet rob i vėllait,
Mos lejoni pazarllėqe me tokėn
qė e latė me gjakun e fėmijėve tu,
por thoni maskarenjve Stop,
gjer kėtu....
Mos lejoni kancer n`mes tė barkut,
qė do t`ju haj dalė ngadalė si urith,
Qohuni n`kėmbė popull sot o kurrė
Qė t`mbroni dinjitet,shtet e flamur.
TY TĒ BESOJ
Mė fal shėndet e lumturi
Fėmijė, familje dhe dituri,
Nė ty besoj natė e ditė
Ēdoherė o zot ty tė besoj.
Ma fal engjėllin qė e dua
Besoj nė ty o zoti im,
Ta shijoj n`jetė engjėllin
Qė pėr ditė e natė mė shndėrrinė.
Do t`bėj lutjet e mija natė e ditė
T`pranoj dhuratė qė vezullon,
T`jetoj i lumtur unė nė kėtė botė
Me familje dhe engjėllin tim.!!!
T`jetoj me fat dhe ca lumturi
Sa tė jem gjallė unė do t`kujtoj ty,
Falma njė engjėll ti nė kėtė jetė
Qė unė tė jem ēdoherė i qet.!!!
22 NĖNTORI DITA E ALFABETIT
Nė Manastir u mblodhėn dijetarėt,
Pėr themelim e alfabetit shqiptar,
Gjithė shqiptarėt anė e mbanė vallėzojnė
Qė alfabetin tonė shqip ta gėzojnė.
107 vjetorin shqiptarėt festojnė,
Alfabetin fėmijėt tanė ta mėsojnė
Alfabet me plot 36 shkronja,
Qė kjo shqipe do tė jetė e jona.
Nė Manastir kongresi u mblodh,
Kryetar Mithat Frashri u zgjodh,
Gurakuqi e Qiriazi nėnkryetar
Aty pati edhe shumė shkrimtar.
Ndre Mjeda ka thur ca vargje
Pėr tė vetmin mrekulli,
Qė alfabeti i gjuhės tonė shqipe
Tė na mbetet pėr ēdo herė flori
.
VAJZA IME
Zoti madh rahmet lėshoj
Njė vajzė tė vogėl ma dhuroj,
Kur dhuratėn e pranova
Nė tokė e qiell falėnderova.!!
Erdh koha nė shkollė me shkua.
Mė tha babi libra unė dua
Se mėsimi mė ka mbet mua
Si gjithė shoqet me fillua.
Dituri unė dot fitoj
Nė shkollėn Drita do mėsoj,
Arsimtari e kish urdhėrua
Qė asnjė ditė mos me mungua.!!
SKAMNOR
Babė kam, e askund nuk gjendet,
Nė kurbet ka humbur pa gdhirė,
Jetoj pa bukė e mėshirė,
Ah mos tė kisha lind mė mirė.!!
Po vjen dimri, dalė ngadalė,
Nga ēdo anė pjalmon bora,
Nuk di unė kah tė dal,
Kur skamnorit sju zgjat dora.!!
Po jetoj pa dritė e shpresė,
Tė mė ngroh dielli ose hėna,
Me shpirt pranverėn po e pres,
Ah mė mirė mos mė kish lind nėna
NĖ VETMI
Njė kohė tė gjatė jetoj nė vetmi
Jetoj pa babė, veē me nėnėn time,
Qaj vajtoj si njė kėrthi,
Nė kėtė skamje me thėrrime.
Jetoj i vetmuar me nėnėn time
nuk kam motėr as vėlla
U rrita me shumė mundime,
Ēdoherė thėrrisja ku je baba.
Nuk ėshtė lehtė tė jetoj nė vetmi
Tė jetoj veē me nėn time,
Mė ngufat trishtimi i zi
Dua qeshje dhe ledhatime .
Ēdoherė loti i hidhur mė pikon
Kur shoh tė gėzuar shokėt e mi
Njė dhembje nė shpirt mė sėmbon
Qė pa babė u rrita si fėmijė
|
