Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Kulturė 3 - Gjurmė

Shkruan: Delvina KĖRLUKU

      

GJURMĖ

 

 

 

Librin me poezi tė autores Delvina Kėrluku “Gjurmė”, mund ta shkarkoni falas nė sektorin:

 

„Literaturė“

 

 

 

 

 

Unė jam

 

..., qeshje nė gėzim

qarje nė pikėllim

vullnet nė sosje mėshirė nė kanosje

pėrballje,

.., vlerėsim nė vlerė

 jetė nė dashuri zbatim nė premtim

nxjerrje nė trishtim

 kėndim nė himn

fitore nė luftė

busull e shpresės,

 

nė misionin e dritės.

 

 

 

Flamuri

 

Valėvitu kuq e zi

Nė qiellin kaltėrosh

Nė troje shqipesh, Shqipėri

 

Valėvitu flamur

Nė ēdo shtėpi

Ku jehon fjala shqip, Shqipėri

 

Valėvitu, valo, flamur

Krenar nė krenari

 

Valėvitu flamur

nė krahėt e mi

Ē’ndjenjė e zjarrtė tė jesh shqiptar

Tė kesh nėnėn Shqipėri

 

Flamuri ynė

Nė ajėr nė zemėr nė gji

kuq e zi...

 

 

 

Thirrje atėrore

 

Delvinė, qyteti i kalasė

Qė bėre luftė dhe me shpatė,

Kohėve qė u kėndoi dhe Hani vetė

Ilirėve tė lirė, shqiptarėve me fletė.

 

Delvinė, ėndėrr flurore nė rini

Mė jep zemėr, burrėri,

Armė prej luftėtari

Kėnduar Shekujve nga lahutari.

 

Nostalgjia mė ziente nė gji

Ndaj i vura emrin tėnd sime bijė -

Ta gėzojė me nder e urtėsi,

Buzėqeshje engjėlli kaltėrsi.

 

Shpesh mė zgjon nga gjumi

Nė njė lėndinė lulesh bozhuri

E hapin e bėn marshim,

E lajmin e ditės ma bėn gėzim.

 

Sa petale ka kjo burbuqe?

Ajo bėhet gonxhe lulėkuqe

Pikė vese nė petale

Syve tė saj pikojnė kristale.

 

Delvina mė rri pėrball

E zemrėn ma bėn mal,

E mė thotė: shih, o babi,

Njė Rilind ka sot Shqiptari.

 

Saranda tė solli veē hare,

Ulza, tė dha fuqi pa fund

Pėr mua, ti e the vetė

T’u bėra krah, tė dhashė fletė.

 

Delvina, mė nė fund

Ėndrrat e bardha i pėrkund,

Si shpresat, si dėshirat

Pėr babanė gjithė Tė mirat.

 

 

 

Adem Jashari

 

Kosova mė thirri nė tryezė,

nė gosti,

E ngre dollinė e hedh valle

 

Dhe kur zbraz kupėn plot me

verė

Unė — Rinia, daullja dhe trumbeta

po bėrtasim pėr trimėrinė e tij...

Adem Jashari

 

 

 

Nėnėlokja ime

 

Pėr ty, Nėnėloke

Digjem e tretem mallit,

E luftė bėj e hidhem zjarrit.

 

S’mė ndal armik as helm i gjarprit,

Asgj ė s’mė ndal,

Po ta dojė nevoja

Hidhem nė varr e gjallė

 

Njė grusht dhe e njė copė tokė

E bėj shtrat e bėj mbulojė

 

Truall, gurė, baltė e rrufe

Bėhem nė ēast -

Pėr ty, atdhe...

 

Poezi nga libri "Gjurmė"