|
Njė ndėr krijimtaritė mė tė
lėvruara tė letėrsisė shqiptare, ėshtė edhe POEZIA. Gjini e letėrsisė ku
bota e brendshme, ndjenjat mė sublime, frymėzimi hyjnor... shprehen
pėrmes shkronjave tė cilat krijojnė vargje... vargjet, pastaj, shpalosin
mendime, mendimet krijojnė energji, energjia ndez dritat e dijės, rrezet e
artė tė sė cilės i japin ngrohtėsi zemrės, mendjes dhe shpirtit, e me kėtė,
edhe kuptim dhuratės mė tė shtrenjtė, vetė jetės.
Qė nga Lekė Matrėnga e Pjetėr Budi, kjo energji nuk u ndalė asnjėherė sė
hedhuri farėn e dijės, duke e kultivuar atė me dashurinė mė tė ēiltėr nė
shpirtin e pastėr e fisnik tė popullit shqiptarė. Duke i mposhtur tė gjitha
sfidat e kohės, kjo frymė e shpirtit tė popullit, xixat e saja tė arta, si
njė pishtar i shpresės, u bartėn gojė mė gojė, mendje mė mendje, zemėr mė
zemėr... brez pas brezi... nga kokat mė tė ndritura tė kombit si: Naimi,
Ēajupi, Mjeda, Asdreni, Shiroka... pėr tė vazhduar tek Fishta, Konica, Noli,
Migjeni... e deri nė kohėn tonė, duke u kthyer ai pishtarė nė flakadan tė
pėrhershėm qė tashmė nuk ka forcė nė botė qė mund ta shuaj fuqinė e zjarrit
tė tij...
Dua ta falėnderoj nga zemra mikun tim dhe poetin e mirėnjohur,
ADEM ZAPLLUZHA,
qė me pėrkushtim tė jashtėzakonshėm, vizitorėve tė kėsaj faqeje, por edhe mė
gjerė, do tua prezantoj disa nga poetėt mė tė njohur tė kohės sonė, e me
kėtė, do e plotėsoj e pasuroj edhe mozaikun e mrekullueshėm tė letėrsisė
shqiptare.
(www.sa-kra.ch)
Pėrgatiti:
Adem ZAPLLUZHA
ANTOLOGJI E POEZISĖ MODERNE SHQIPE
IZET
ABDYLI
Hyrje
U
lind me 26 shkurt 1961 nė Dobroshec (Dritan) tė Gllogocit (Drenasit).
Shkollimin fillor e kreu nė vendlindje, Gjimnazin Gjergj
Kastrioti-Skėnderbeu nė Gllogoc, ndėrsa Fakultetin Juridik nė Prishtinė.
Me shkrime filloi tė merret qė nga bankat e fillores. Ishte i
pranishėm nė shtypin e kohės si Bota e Re, Zėri Rinisė, Rilindje,
Kosovarja, Dielli etj. Mori disa shpėrblime nė konkurse letrare.
Ka botuar kėta libra:
,,Fjalė Zemre poezi 1995,
,,Prelud Poetik poezi, grup autoresh 1997,
,,Kur vjeshta shkund pikėllimin poezi 2005,
,,Nė mes jetės dhe vdekjes (ditar lufte) 2008,
,,Zogu i dritės vjersha pėr fėmijė 2012.
Ėshtė prezantuar edhe nė disa antologji tė shkrimtarėve
shqiptarė si dhe ėshtė fitues i disa ēmimeve letrare.
ATDHEU
Kur thua atdhe
Pėrkulu gjer nė dhe,
Se nuk mjafton fjala
Po s tė pėrpiu vala,
As malit nuk mjafton ti kapesh
Nėse nė maje nuk pėrflakėsh,
Nuk mjafton veē guximi, trimėria...
Kur nga larg bėn sehir urtia,
Jo, smjafton njė grusht dhe nė mėrgim
Kur gjuha, fjala merr trajtėn e pa kthim,
Mund tė vjetrohet ēdo gjė
E njeriu tė tretet nė dhe,
Veē ti kurrė nuk mplakesh
I shenjti, i shtrenjti ATDHE!
KRROKAMĖ NĖ MESNATĖ
Mjafton njė krrokamė korbi nė mesnatė
Tė hap dritaren me tersellimė
Tė shfryj
Tė pėshtyj
Jetėn mynxyrė
Tė pėshtyj
Tė shfryj
Kohėn e pėshtirė
Mjafton njė krrokamė korbi nė mesnatė
Tė shprushen kujtimet e fėmijėrisė
Tė parakalojnė arusha e gogolė
Ujqė qė ndėrrojnė gėzofin nė ēdo stinė
Mjafton njė krrokamė korbi nė mesnatė
Tė shfaqen krra-krra moderne
Me silueta (anti)njeriu
Veshur me t(m)errin e mesjetės
Nė mes (zezė) ditė
E prapė tė mos fiket shpresa
Pėr lindjen e re
ĒMIMI I LIRISĖ
Tė durosh katėr stinėt
Ti mbėrthesh nė njė stinė
Gur stralli tė bėhesh
Kur zemra ngrin nga pikėllimi
Bėn acar
fryn breshri plumbash qė ndalin blerimin
Petalet e luleve kuqėlojnė pikė-pikė
Mollėkuqet e ndaluara tė mbesin nė fyt
Gjethet e vjeshtės shkundin sėrish pikėllimin
Katėr stinėt sillen nė rrethin dantesk
Bie borė e kuqe zemra tė mos ngrijė
Mbin bar i kuq kuqėlon blerimi
Krejt ėshtė njėsoj
Kur krojet pastrojnė plagėt kuq tė trimit
E shiu pikon kuq mbi dhembjen njerėzore
Terrin e katėr stinėve ta durosh
Shpresa se do vijė agimi tė mos fiket
I sh(enjtė)trenjtė ėshtė Ēmimi i Lirisė
ATO ISHIN NJĖMIJĖ*
Ato ishin njė mijė lule
Njė mijė herė shijova nektarin e tyre
Ato ishin njė mijė kėngė
Njė mijė herė i kėndova me zjarrin e zemrės sime
Ato ishin njė mijė dritare
Qė shpiejnė nė njė mijė shtigje-rrugėtime
Ato ishin njė mijė rreze-drite
Qė shkėndijonin njė mijė ėndrra-shpresa-kujtime
Ato ishin njė mijė margaritarė
Qė reflektonin njė mijė ide-rrėfime
Ato ishin njė mijė puhiza
Qė freskonin shpirtin-mendimin
Ato ishin njė mijė libra
Qė njė ditė tė zymtė, pamėshirshėm nė hi
I shndėrroi armiku
LEGJENDA
Pėr ti dhėnė kuptim madhėshtisė
I vura nė lėvizje tė gjitha tropet, figurat, metaforat
I bėra tė gjitha krahasimet
Qė nga mitet antike
Legjenda pėr trimin me nėntė plagė
Me emrin Gjergj Elez Ali
E krahasova me pėrmasėn fizike tė Mujit
Me pėrmasėn e urtisė sė plakut Xhemajl Abria
Ēuditėrisht asnjė pikėpjekje, asnjė dyzim
Ēdo figurė ēdo krahasim mė doli tek
E binda veten se heroi ishte legjendė nė vete
Me emrin ADEM
KULLAT TONA TĖ GURTA
Kullat tona
Tė gurta,
Ku matej burrėria
Me fjalė
Tė serta,
Tė urta.
Kullat tona
Tė gurta,
Ku matej trimėria,
Pikėtakim
Pėr beteja
E luftėra.
Kullat tona
Tė gurta,
Ku flet lashtėsia,
Kuvende burrash
Ku nisi e mbaroi
Historia
|
