Duke lexuar Senekėn Njė mėsim pėr lumturinė nga Luan Rama
La vie heureuse! Jeta e lumtur! Nė gjithė botėn njerėzit duan tė jenė tė
lumtur dhe e kėrkojnė atė por lumturia ka gjithnjė njė ēmim. Lumturia ėshtė
diēka qė i pėrket shpirtit dhe jo botės materiale.
Shumė filozofė qė nė mugėtirat e kohėrave kanė shkruar pėr lumturinė por
duket se thėnia e Senekės, bashkėkohės i Ciceronit, Diogjenit dhe stoikėve
tė tjerė ėshtė mė i sakti.
Mjafton qė mes veprave tė tij tė veēojmė dy traktatet e tij De Vita Beata
(Jeta e lumtur) dhe De Brevietate Vitae (Jeta efemere) pėr tė kuptuar se
karakteri njerėzor ka mbetur po ai. Ja pse dhe mitet antike, tė antikitetit
grek e romak ashtu si dhe mitet e botės sonė antike mbijetojnė dhe i ndeshim
shpesh nė jetėn tonė tė pėrditshme ku jo rrallė ndeshemi me sozitė e Edipit,
Orestit, Andromakės, Kasandrės, Circes, Orfeut, Eumenideve e shumė tė tjerė.
Duket se asgjė nuk ka lėvizur nė shoqėrinė njerėzore qė prej mė shumė se
dy-tre mijėvjeēarė. Po ata tė nėnshtruar, uzurpatorė, tregtarė flamujsh,
mashtrues, mbretėr e perandorė dhe nxitės tė luftėrave.
Kėto dy traktate tė Senekės janė padyshim mėsimi mė i mirė pėr tė kuptuar
botėn e njeriut : Kush nuk dėshiron tė jetė i lumtur? pyet Seneka, por
kur duhet pėrcaktuar se ēfarė e bėn njeriun tė lumtur, tė gjithė nuk arrijnė
tė thonė tė njėjtėn gjė dhe humbasin nė gjykimet e tyre.
Pėr Senekėn, tė jesh i lumtur do tė thotė ti adoptohesh natyrės, tė pranosh
ligjin e natyrės dhe shembullin e saj. Jeta e lumtur nuk ėshtė veēse njė
pėrshtatje me natyrėn. Por siē e dimė, shpesh njeriu detyrohet tė
nėnshtrohet dhe tė bėhet instrument apo vegėl nė luftėrat e princave apo
prijėsve pėr pushtet.
Njė nga detyrat e para pėr tė qenė i lumtur, shkruan Seneka ėshtė tė
mos ndjekim tė tjerėt si puna e dhenve, pra e tufės qė nuk shkojnė atje ku
duhet por thjeshtė aty ku shkojnė tė tjerėt. Pasi ska mjerim mė tė madh se
sa tė qėndrosh konform i asaj qė thuhet nė publik, duke menduar se zgjidhja
mė e mirė ėshtė ajo qė ka bėrė shumica. Kjo do tė thotė tė jetosh jo me
arsye por sipas frymės sė imitimit. Dhe kėshtu njerėzit nxitojnė njėri pas
tjetrit nė rrėmujė. Dhe ndodh qė me turmėn e kapur nė makth njerėzit tė
shtypen, pasi ai qė bie tėrheq me vete tė tjerėt.
A nuk e gjejmė kėtė shembull nė jetėn tone, nė sheshet tona dhe ato tė botės
ku turma i ngjan njė demi qė i tund para hundės shaminė e kuqe
?
Kėto dy traktate janė padyshim jo vetėm rezultat i pėrvojės njerėzore por
dhe i kurajos pėr tu kėrkuar njerėzve qė tė mos shkojnė qorrazi nė jetėn e
tyre, duke ndjekur turmat. Dhe dihet, ka qenė gjithnjė turma e cila jo
rrallė ka qenė shkatėrruese. Dhe Seneka shkruan sėrish: Ne shėrohemi (dhe
shkojmė drejt lumturisė) veēse nėse dallohemi nga uniformiteti (Sanabibur,
si medo separerum a coetu).
Jeta ėshtė e shkurtėr, thotė Seneka, diēka qė e dimė tė gjithė por qė shpesh
e harrojmė duke patur ndjesinė e pėrjetėsisė. Aq mė shumė pushtetarėt, tė
djeshėm e tė sotėm. Edhe kur kthehemi nga varrezat dhe kthjellohemi pėr njė
ēast lidhur me ekzistencėn tonė, ne pėrsėri e harrojmė qė jemi tė vdekshėm
dhe ēdo ēast qė jetojmė ėshtė jo mė e tashme, por e kaluar. Ne nxitojmė
drejt kohės qė mbaron pėr secilin nga ne.
Njeriu qė rend drejt bollėkut dhe voluptetit apo lavdisė, kujton qė jeton
nė botėn e virtytit, por kjo nuk ndodh kur je nė moshė tė thyer apo i
sėmurė, pasi ndėrkohė e kupton qė gjithė kjo rendje ėshtė diēka e kotė
Ēthonė vallė njerėzit e pangopur nga pasuria nė fundin e jetės sė tyre,
atėherė kur drita po shuhet dhe mbi ta?
Lexon Senekėn dhe e kupton se ajo qė e bėn njeriun tė lumtur nuk janė
shkėlqimet, narcizmi, kamja, pasuria, pushteti qė tė nxit pėr mė shumė
pushtet por pasuria shpirtėrore.
Kur natyra do ta shuajė frymėn time, shkruan Seneka, unė do iki nga kjo
botė me ndėrgjegjen se kam dashur tė kem njė ndėrgjegje tė pastėr, ajo e
interesave tė ndershme dhe se liria e tė tjerėve nuk ėshtė cunguar aspak pėr
fajin tim.
Dhe mė tutje ai shton diēka dhe mbi atė shtresė tė caktuar tė tė diturve,
elitės, letrarėve dhe shkencėtarėve, se filozofi apo njeriu i ditur mund tė
kenė pasuri por kur kjo nuk i ėshtė marrė njė tjetri dhe nuk ėshtė njollosur
nga gjaku i tjetrit. Ajo mund tė fitohet pa bėrė padrejtėsira ndaj dikujt
dhe pa pėrfitime tė mbrapshta
Ai, filozofi, njeriu i ditur, mund tu japė njerėzve tė tjerė nga ajo qė ai
ka, qė ata tė bėhen dikush
tua japė njerėzve mė tė denjė, pėr motive tė
drejta dhe tė kuptueshme. Natyra mė urdhėron qė tė jem i nevojshėm pėr
njerėzit e lirė apo skllevėrit kudo qofshin ata. Kudo ku ka njė njeri, ka
vend pėr tė dhuruar dhe qenė solidar
Ja pse pėr Senekėn qė tė jesh i lumtur do tė thotė tė jesh i drejtė dhe
solidar e akoma mė e rėndėsishme pėr njerėzit qė luftojnė pėr drejtėsinė dhe
kur vetė ata mund tė cenohen, blasfemohen, tė burgosen apo tė vriten. Tė
jesh i lumtur pėr Senekėn do tė thotė tė jesh bujar dhe akoma mė e
rėndėsishme tė jesh njeri me karakter: tė mbrosh dinjitetin e vetvetes.
Duke shkruar pėr njerėzit qė mbrojnė drejtėsinė, kur luftojnė pėr tė dhe kur
vetė ata mund tė cenohen, tė burgosen apo tė vriten Seneka nuk mungon tė
sjellė dhe shembullin e Sokratit grek pėr tė mbėshtetur kurajon qė duhet tė
ketė njeriu pėr tė mbrojtur dinjitetin e tij.
Nga ai burg qė e kishte shenjtėruar atė dhe e kishte bėrė akoma mė tė
nderuar se gjithė paria e qytetit, Sokrati proklamonte: Cila ėshtė ajo
ēmenduri, cili ėshtė ai instinkt armiqėsor i hyjnive dhe i njerėzve qė tė
shpifė kundėr virtytit dhe gjėrave tė shenjta pėrmes fjalimeve tė poshtra.
Nėse doni, ju njerėz mund ti lėvdoni ata, nė mos, o njerėz tė mirė hidhuni
njėri kundėr tjetrit, pasi nėse pėrrallisni dhe ju kundėr qiellit unė nuk
them se po bėni njė sakrilegj por thjesht po humbni kohėn tuaj. Edhe unė
dikur i dhashė shkas Aristofanit pėr tė bėrė shakara. Gjithė klika e poetėve
komikė pėrrallisėn kundėr meje duke thėnė nga mė tė kėqijat
Por ishte e nevojshme qė tė mė cytnin, harselonin, dhe kėtė askush nuk mund
ta kuptojė mė mirė se ai qė e provon kėtė dhunė tė turmės, pasi asnjė nuk e
njeh forcėn e sileksit veē atij qė e punon atė. Ai tregohet njėlloj ndaj
shkėmbinjve tė thellėsive tė detit, ndaj dallgėve qė shkojnė e vijnė dhe e
godasin, por ato smund ta tronditin dhe shkatėrrojnė atė. Sulmomėni, bėmėni
keq! Unė do tė fitoj mbi ju duke ju pėrballuar. Gjithēka qė sulmon mbi njė
pengesė solide dhe tė patundur, forcėn e saj e pėrdor veē pėr tė shkatėrruar
vetveten
Lexon Senekėn sot pas dymijėvjetėsh dhe kur ai flet pėr mbrojtjen e
dinjitetit tė kujtohen gjithė ata qė kanė vdekur pėr dinjitetin e tyre dhe
nė kohėn totalitare. I imagjinoj ata gjithnjė nė undergrand-in e tyre tė
zymtė tė qelive dhe burgjeve ku tė dėnuar pėr fjalėn e lirė, e vetmja gjė qė
i bėnte tė lumtur ishte ndėrgjegjja e tyre, ishte ajo qė ata nuk e ndoqėn
turmėn por propozuan ide e projekte tė reja, tė tjera nga ato tė liderėve.
Ishte ky princip qė ata nuk e shkelėn dhe qė ata e mbrojtėn deri nė fund.
Njė princip i lumturisė. Nė dukje, gjatė gjithė historisė, shpesh princat
shfaqeshin tė lumtur, por nė thellėsi tė tyre, etja pėr pushtet e territore
tė tjera apo pasuri, i bėnte ata mjeranėt mė tė mėdhenj dhe mė tragjikėt e
tė gjithė kohėrave, njerėz qė nuk e gėzuan jetėn tokėsore.
Ishin makthet qė nuk i lanė tė shijojnė jetėn e lumtur pėr tė cilėn na flet
Seneka i madh.
Le ta lexojmė Senekėn pėr tė mėsuar diēka pėr vetveten dhe botėn njerėzore.
Le ta ndjekim pas atė
|