Dedė PREQI
NJĖ BOTĖ E ETUR PĖR TY
Poemė (Nenės Terezė)
Plot fėmijė turitur, rrugėve e me peshė t humbur
Drithmėn e buzėve tė tyre e digjte etja e diellit
Si gjethe tė thara fluturonin zogjtė e trembur
Atje ndėr muzgje ku dita gėdhinte si e ēmendur.
Ajo, u grishė nė vallen e kėsaj loje pikėllimi
Ku edhe thneglat vyshkėn nė kėtė vrazhdėsi,
Dhe u bė kurban i pavdekshėm i kėtij mjerimi
Ndoshta, pėr tjetuar si Nėnė Terezė, nė pėrjetėsi.
Rreth vetės bota i kujton hapat e saj tė qetė
Dhe ato duar tė vokėta mbi akujt e ngrirė
Ku skeletėt lėshonin tė puthura e vrazhdėsi
Qė iknin pa zė nė mbarim tė ditės jeshile
Tė paluar si kallėzit e grurit nė fuqinė e erės
Mbi heshtjen e botės dhe dashurinė me» hile».
E pamundur ishte vallja qė i printe kjo princezė ,
Sikur ullinj tė zdeshur i afronte e i merrte pėr dore
Duke i pėrgėdhelė si guaca tė mbyllura nė kafaz ngjeshur
Stoli pa shpirt shkėlqenin nė ballin e saj si qirinjė tė ndezur.
Jeta e nėpėrkėmbur nė vorbullėn e jargėve rrėshqet
Rrugėn e kalon si qerre e thyer qė dėrmon shpirtin,
Ajo, diēka psherėtinte nė zemren e saj qė ndoshta
Kjo ia shtonte shpresat se do tė ketė rreze tė ngrohta !?...
Sikur ullinjė tė ndrydhur qė i shkel kėmba e pa mėshirshme
Dhe diēka e zymtė i sillej nėpėr kokė, qė pėrpiqej ti harronte,
E herė pas here, duke u dėshpėruar nė vetėn e saj tinėzisht
Dhe nė zotin, qė i lutej e i kėrkonte falje njėqind herė nė ditė.
Ēfarė kujtimesh e lidhin botėn me Nėnėn e dashurisė
Athua sdo e mbulon pluhuri i harresės dhe historisė,
Sa herė lutej e digjej mbi valėt e pėrbytura pa shira
Me butėsi i udhėtonte shpresat pėr ditė mė tė mira.
«Dikujt nė ėndėrr iu kishte diftuar njė mrekulli e madhe
Qė do ua mbushte xhepat me florinj skeletėve nė rrugė
Tė derdhur si xehe, qė presin ti shkrijė dielli nė minerale».
Uria e varfėria qė shuan ēdo epsh njerėzor dhe shkund
Lulet e njoma nė hedhurina i gjuan si nė pus pa fund,
Tė uritur dergjen si frutat e sqepuar me sqepat e forta
Si hije tė dridhura do prehen nė duart e saja tė ngrohta.
Me dashuri e pranoi gatimin e dhembjeve tshpirtit
Nė mes stuhive tė dehura tė botės sė mjerimit
Atje largė nisur, n Kallkutėn e kalamajve tė braktisur.
Energjia e shpirtit saj shkrepte si rrufe mbi ullinjėt e zi
Si ndonjė luftėtare e pa epur mbi fuqitė e erės stuhi
Qė mėshehtas i zhdaraviste gjethet e thara duke i pėrbi.
Mėngjezi dhe mbrėmja ishin plot lutje e rruzgjare
Nga qetėsia e hapave tė saj iknin orėt e vona pa i parė
Qė kumbonin nė heshtje si gjurmat e pulbardhės mbi zallė.
Para syve tė botės derdhėn plot lumenj tė varfėrisė
Ku vaporėt e mbushur lundrojnė nėpėr kėto valė
Pėrshesh mė dhembje hahėt e gėlltitėt pa shije
Mbi fytyrėn e kėsaj bote tė pėrhirė e tė pėshtirė .
Ti dėgjoj mė mirė dhimbjet e shpirtit u afrua nė valėt e saj
Si barkė e plaguar, por e fortė pėr tu pėrballur me stuhitė,
Me lutje e besim te Zoti, e mbėshteti vullnetin e saj ēelik
Bashkė me plot shoqe lundroi mbi kėto valė pa frikė .
Oh, nėna ime, kishte psheretitur njeriu i parė qė zbriti nė tokė
Ėndėrra e gjallė e zgjoi shqetėsimin dhe pasigurinė mbi kėtė botė,
Poashtu, mrekullia e nėnės tregon shembullin e gjurmave mbi plagėt
Qė harrnoheshin me duart e prajshme tė saj, aty ku jeta qelbėt e jargėt.
Nuk ishin tė kota lutjet e Nėnės, duke pohuar shenjat e vjetra
Shumica e njerėzve jetojnė e meditojnė me botėkuptimet e veta,
Por sėcilin do e godas mallkimi, nėse gjarpėrit helmin ia huazon
Duke ndjerė vetėn si fajtor , qė nuk e dinė pse nė kėtė botė jeton.
Gladiola BUSULLA
KUR JETA PĖRSHPĖRIT DASHURI
Kur jeta pėrshpėrit dashuri,
ėngjėjt flladiten nė qiell.
Dėshirat e mia
prej kockash e mishi,
si gonxhe bajamesh lulėzojnė.
Fjala flet nė kohė
pa maskėn mashtrim.
Buzagaz dhe qashtėr
beson tek njeriu.
MONA LIZĖ
Kujtimi yt,
I turbullt,
mė vjen ndėr mend.
Nga dashuria
vdes dhe ringjallem sėrish.
Mona Lizė e rinisė sime,
Shekuj tė tėrė
rrahjesh zemre,
na ndajnė.
Pėr ty,
nė shpirt,
nuk mbaj dot zi.
Mona Lizė!
Kurrė nuk trishtohet,
ai qė ndjeu
dikur dashuri.
O LUMTURI E PĖRNJĖMENDTĖ
O lumturi e pėrnjėmendtė,
Sė largu tė dėshiroj.
Ti kur do tė vish?!
Me ngashėrim,
Pėrgjėrues zėri,
Tė pyet sėrish
.
O lumturi e pėrnjėmendtė,
Ti kur do tė vish?!
Pėrparim HYSI
TALLAZET E JETĖS
Tallazet e jetės gėzimet m'i shpartalluan
Dhe me rrudha shpesh ma mbuluan ballin
"Faje" qė nuk i bėra, po mua m'i ngarkuan
Eh, lexues, sikur tė ma dije hallin?!
Ma qethėn kokėn me gėrshėrė "reshperi"
"Berberė" m'u bė pushteti e partia
"Luftėn e kllasės" qė praktikoi Enveri
Me "modelin" qė huazoi nga Rusia!
Kjo "luftė kllasash" m'i shtoi rrudhat e ballit
Sa herė, para popullit, m'u bė gjyq
Unė isha "shterpari qė nuk i qasesha stanit" *
Dhe ēdo "gjyq", bazohej nė"ligj"?!
-Bobo, po xhaxhanė e ka tė pushkatuar
Dhe gjyshin nga nėna e ka patur kulak
Nga arsimi ky a nuk duhet pushuar?
(Anonimėt 14 letra dėrguan andej, lart )**
Ja, kėshtu ka ndodhur me mua atėherė
Por populli mė donte dhe m'u bė mburojė
Nėse shpėtova, pa vajtur nė Ferr
Meritėn e kanė bashkėfshatarėt qė kurrė nuk i harroj.
* vargu i Naim Frashėrit
** herė pas here, gjithėsej 14 letra pėr KQ dhe Enver Hoxhėn.
MĖ DUKET SE JE I VERBĖR
Nuk ka gjė qė mė vret sytė mė tepėr
Se turma e larashėve qė tė ndjekin pas
Them:-Vallė, mos je gjė i verbėr
Qė kjo jargavitje e trishtė tė mbush me gaz?!
Zė e kapėrdisesh si maēoku nė thekėr
Dhe gajasesh sa buzėn ēon vesh mė vesh
Je veē mjeran! Me syhapur i verbėr
Shumica mendjekthjellėt veē tė pėrqeshė.
NGrefosesh e rreh gjoksin ( gjasme bėn kiametin)
Se ti dhe vetėm ti nė kėtė botė do vendosėsh drejtėsi
(Gjumin bėn me " copa", se nuk sheh dot miletin
Qė t'i "nėpėrkėmbin", pa tė "llogaritur" ty?!!!)
Shkurt, je i verbėr me syhapur
Dhe kapėrdisja tė bėn foshjarak si fėmijė
Nga egoizimi i sėmurė nė ēarg je i kapur
Dhe fundin do ta kesh qesharak, pa njė apo dy?
QEVERITARĖT
Qeveritarėt qė pėr popullin nuk punojnė
Janė si ato pemėt qė frutat i bėjnė tė hidhura
Me sėpata t'i presim; me sharra t'i sharrojmė
Se ndryshe vendin do ta mbysė shkretėtira.
Sėpatat dhe sharrat janė votat tona
Veē kėto pėrzėnė cilėndo qeveri
Qė vendi tonė mos e mbuloi zezona
Mos votoni politikanė qė u pasuruan si me magji.
Me mendje nė kokė e me sytė nė ballė
- Mos e hidhni votėn ashtu fare kot!
Vet bėhem "kanibal" dhe dua t'i "ha" tė gjallė
Dhe nga politika e qeverisja i pėrzė me shkop.
A i kini parė si bėrtasin sa ēirren
(Ēirren e ngjiren veē pėr "hallin tonė?!!!"
O mos i besoni! Tė ikin! Tė pirdhen!
Se vetėm kėshtu SHQIPĖRIA shpėton.
AKTUALITET
Gjendjen sociale nuk e kam tė mirė fare
Dhe, s'do mend, me inat mė mbush
Qė nuk e kam tė mirė, epo punė e madhe
Se i vetėm nuk jam, si shumėkush.
Unė tani jam pensionist dhe kam nevojė pėr qetėsi
Por hiē nuk jam i qetė
Lėmsh e li venė punėt nė Shqipėri
Se politikanėt i kemi:ibretė!
Kėta ma prishin mua qetėsinė
Dhe asnjėherė gjumin nuk e fle rehat
As qė mė bėhet vonė mua pėr pasurinė
Por dua qė kėtyre politikanėve t'u them:- Mjaft!
Majft! Mos u jargavitni sa shkumė nxirni nga goja
Se ja"... ju vjen keq... ta zėmė pėr varfėrinė time?!!!")
A nuk e kuptoni se me pallavra ju ka dal boja
Dhe jini bėrė aq tė vegjėl moralisht: sa ē'ėshtė,njė thėrrime!!!
Tiranė, 7 maj 2017
Adem ZAPLLUZHA
ME DY LOPATA PREJ MJEGULLE
Qenka boshatisur sonte kjo dhomė,
Sa qė do tė ēmenden yjet.
Nga mungesa jote e pėrditshme,
Nėpėr vazot e kristalta po thahen lulet.
Ti ishe frymėmarrja e gjetheve,
Dega mbi tė cilėn
Zbresin zogjtė e vetmuar
Dhe presin tė zbardhet agullima, zgjuar.
Nė hapin e parė gabuam.
Mes hundoreve mbetėm pa fjalė,
U hutuam.
Asnjė parathėnie e mirėfilltė smundi tė na dalė.
Sa herė qė shtroja pyetje
Pėr prejardhjen e dashurisė,
Ti nė heshtje
Shikoje fluturimet e zogjve mes stuhisė.
Pa ty netėt ishin tė gjata.
Sterra me dy lopata prej mjegulle
Llamburiste tej hapėsirės,
Qė mendja ime tia dilte errėsirės.
VETĖM NJĖ FLUTUR E KALTĖR
Nė netėt pa gjumė, kur mė zė uria,
Mbush shpirtin me njė kafshatė tė shpifur
Dhe nga trishtimi
Nė heshtje meditoj pėr pėllumbat e ikur.
Nė kėtė kotėsi, mėkoj kotėsinė time.
Ska tė trokitura sonte.
Asnjė korb i zi
Njė ēast nuk ndalet nė dritaren time.
Me ditė tė tėra pres,
Pres tė hapen portat e kyēura.
Vetėm njė flutur e kaltėr
Ndalet te xhamat e palara tė natės.
Ndalet dhe troket nė shpirtin e sterrės.
Asnjė zė nga Brenda,
As nga jashtė.
Nuk di kush trokiste atė mbrėmje tė lashtė.
ECIN PĖR ASKURRKUND
Fytyrat qė mė dalin parasysh
Duken pak si tė lodhura.
Ngarkuar me njė dozė dhembjeje,
Ecin pėr askurrkund.
U ngjajnė trenave tė shfrenuar tė netėve.
Hijet me vragė e buzėqeshje tė humbura
Me siguri e kanė lėnė diku peng gėzimin.
Orė e ēast nga sytė e tyre pikon nostalgjia.
Fytyra tė zbrazėta rrjedhė zbrazėtia,
Ngarkuar me pikėllimin.
Ēfarė sshoh nėpėr shėtitoret
E qytetit tė lumėbardhit
Njerėz me fytyra prej plastike,
Me maska tė huazuara hipokrizisė.
Dhe era mbi njė degė dėllinje
I pėrcjellė lėvizjet monotone tė njerėzisė.
NĖ KUJTESĖN E PEMĖVE
Tok me gjethet e shkundura
Nė kujtesėn e pemėve,
Paska rėnė edhe njė mbrėmje tjetėr.
Qė larg, nga fundi i lagjes, vijnė zėrat
Dhe tingujt e njė kėnge tė vjetėr.
Nga sytė e sėmurė tė pemėve
Bien gjethet e kalbura.
Ofshan si Drini i bardhė vjeshta e vonuar.
Nėn ēardakėt e mėhallės
Serenatat spaskan tė mbaruar.
Ēezma i lau sytė e heshtjes.
Mbrėmje si kjo
Kurrkund, prej kohėsh skam gjetur.
Nė oborrin tonė
Njė puhizė po ledhaton ēarēafėt e nderur.
Muzgu i vonshėm
Trokiti nėpėr dyert e lashta.
Tė lehurat e qenve janė aq miqėsore
Sa e bėjnė njeriun
Ti ndryshoj mendimet e mbrapshta.
U NGJAJMĖ TĖ BURGOSURVE...
Ecim mes fjalėve tė mundshme
E tė pamundshme
I pėrtypim gjurmėt lidhur me erė
Dhe ua kthejmė shpinėn drurėve tė prerė
Nė mėngjes me lotin e vesės i lajmė sytė
Kurse mbrėmjeve tė vona
Dehemi me kujtimet e pėrditshmėrisė
Me tė pamundshmen e fjalėve tona.
Nga pėrtacia jonė, ēdo menatė
U ngjajmė tė burgosurve me pizhama
Vija tė bardha, tė kaltra
Kafeja e parė e mėngjesit sikur na jep flatra.
E dikur vonė, fjalėt e tė gjitha llojeve
I hedhim pas shpine nga dashuria
Dhe me njė delikatesė tė paparė
Zgjedhim ato fjalė qė meriton poezia.
Gentiana MIKUSHNICA
MALLI ME VRET
Malli me vret, ne kete nat te shkret,
dhe sonte nje shpirt i lodhur,
ne deren e pritjes troket...!
Dhe kete nat, si neten e tjera,
pritja eshte me e gjat,
sesa vdekja...!
Malli me vret,
dy sy sshohi drite,
e as dielle,
nje zemer nuk qesh me,
e nje buzeqeshje e varur
tek fytyra e embel,
zhdukur eshte ne oqeanin e dhembjes...!
Malli me vret,nje shpirt grysur mbi dhembjen time...!
Sa dua te mos pres, dhe sonte nje enderr ta perkdhel,
sa dua te qaj e te mos qesh, nga kjo dhembje e verber
qe godet pas shpinee..!
Malli me vret, nuk di si tia them,
ndoshta nje dite,...
malli do te qaj,
e dhembja do te vdes,
ndoshta nje dite,
endrra do te zgjohet,
kjo nat sdo te duket e shkret,
e malli do te zhduket...
E DOJA
E doja si ne enderr,
te bukur, te embel,
e doja me sy hapur,
e buzeqeshje plot are,
e doja ashtu,
te respektuar,
e te cmuar,
mirpo ai shum kishte ndryshuar..!
Doja ta takoja,
por ai me ikte,
hena pas me vinte,
e nje enderr po me fikej,
sa doja ta prekja
fytyren e tije,
ndriqimin e shpirtit
ta ndjej perseri...!
Nje hije hene,
bukurin me rrembeu,
me iku nje enderr,
dhe kete nate
zgjuar mbeta,
e doja si ne enderr,
te me dashuroj si dikur,
se takova mee,
sepse endrra vetem
nje nat tek shpirti me trokiti
e ajo enderr iku,
nuk ishte si dikur,
e dojaa une perseri,
ne mese te erresires
e kerkoja si e cmendur,
ajoo kishte fjetur ne gjumin
e vdekjes,e une rringjallja ndjenjat tek endrra e
tretur..!
Xhevahir CIRONGU
U NDEZĖN NEONET....!
U ndezėn neonet
Ashtu si e pėrgjmur
Erdhi edhe mbrėmja mbi qytet,
Me lotin e kuq nė syrin e ndezur
Nė horizontin e detit lamtumirėn dielli e la.
Me hap tė ngadaltė
Muzgu i mbrėmjes erdhi mbi qytet,
U ndezėn neonet tortuarve
Dėgjohen pėshpėrimash fjalėsh nga njerėzit
Nė kėtė natė vere gushti
Dhe yjet nga vapa heshtnin.
Tė pres ēdo mbrėmje krahapur
Gjumin ta bėsh o natė nė krahėt e mi,
Sakaq tek ai neon i bardhė
Fole zogjėsh e putheshin si fėmi.
U ndezėn neonet nė atė qytet
Tė qeshur njerėzit rendnin pas dritės neon;
Vajzat me flokė kaēurrela dallgėzuar si valė deti
Bashkė me djemtė mbrėmjeve rrugicave ecnin
E puthjet ndezur i linin te ai neon.
Eh, sa i duam dritat neon
Kur mbrėmjeve qytetit i japin bardhėsi,
Sepse te ai lot i kuq i diellit nė perėndim
Gjendet e shkruar magjikja fjalė : Dashuri!
LIQENET E SYVE
Nga sytė e trandafilave
Ngadalė rrodhėn pika loti,
Atje te gurėt e dashurisė pastaj
Ėndrrat e jetės u thurėn si gėrsheti.
Ju lotėt e mij ndaloni njė ēast
Uluni kėmbėkruq nė paqyrėn e djalėrisė;
Nga aty vėshtroni rrudhat e kohės plakė.
E ndjej thellė nė brigjet e shpirtit
Lotin e kripur tė jetės Dashuri!
Tė lutem, prit edhe pak
Kur loti tė bjerė nė pėllėmbė tė dorės
Atėherė do mė japėsh
edhe mua hak.
Liqenet e syrve do thahen
Dhe loti nė pasqyrė do bėjė dritė,
Ja kėshtu, te i ėmbli lot
Jetojnė gjithmonė Dashuritė!
NA PRET E BARDHA VALĖ..!
Ja edhe ditėt e korrikut me zheg
Ngarkuar me rreze dielli si ari,
Te vala e deti atje nė breg
Fustanella e bardhė valllen atje ndali.
Zhegu i vapės i tha valės tek unė eja
Dhe rrezet e dielli nė perėndim pėrflakur,
Si lulėkuqet rrezet u shkundėn nė rėrė te bregu
Te fresku i valėve gjysėm harku.
U tret vapa e korrikut te fresku valė
Atje nėn rėrė lulėkuqet flakėndezur,
Te guackat e detit dashuritė lanė.
E nesrmja do vijė prapė
Me ditė korriku plot zheg,
Na pret e bardha valė gjithė nur
Varka sdo heshti mė atje nė breg.
HESHT!
Hesht
heshtja,
dhe..ikėn pa e kuptuar
nė heshtje....?
I them heshtjes:
Pse hesht?
As njė fjalė
e pėrgjigjen marr prej saj
vetėm heshtje.
Hesht!
hesht!
tek ajo do gjesh
nė heshtje
mendim e fjalėn
dhe prapė
ajo vetėm hesht!?
Pse hesht heshtja?
kėrkoj prej saj
njė fjalė,
tė mė thotė:
edhe unė mbaj tė fshehur
tingullin fjalė!
Hesht- heshtja
nė vaskėn e saj
mban tė fshehura
miliona fjalė.
Hesht heshtja
ajo di tė flasė
vetėm atherė
ku njerėzve u duhet
e bukura fjalė.
Hesht heshtja,
dhe nė heshtje
na flet tė gjthėve
me filozofinė e dritės fjalė.
Vetėm atherė
e shkruar nė shkėmb e gur,
hesht heshtja
Hesht!
hesht!
gjthė mjaltė e nur.
Metafora e fjalės
Ashtu si vera e bardhė
Kur hidhet nė gotėn e qelqit,
Te fjala e shpirtit tonė rrinė
Tė gjitha metaforat e vargut.
Seē fryn puiza e erės vjeshtake
Dhe fjala me aromė molle dehur,
Pėr te vargu i poetit ecte
Diku shtigjeve tė jetės
Nėpėr degėt e pemėve ngecur.
E dua metaforėn e fjalės
Ajo gjumin e bėn nė fole zogjėsh;
Nė gotėn gjen verė e vesė
Saqė vargjet e poetėve bėhen
Si mjalt nė koshere bletėsh.
Poetėve metaforat seē u rrinė
Gjithmonė nė shpirt menekshe,
Ēuditrisht ato sheshtin kurrė
Deri skuteve edhe nėn dhe.
Durrės,Gusht 2017
Flori BRUQI
QYTETI KU TĖ PRITA
U ndala ballė Spitalit tė Prishtinės
hipa si Orfeu nė altar
dy vargje tė t'i them
mė zėrin e shterur nga shqetėsimi
Dhe unė e pashė qytetin tend
mė njė dallendyshe fola mė beso
dhe ikem tė dytė e mė tepėr ike ti
Unė prapė jam aty ku mė ke lenė
nė Sallėn e kuqe tė Pallatit tė Rinisė
vallėzoj mė hijet
nuk e di cilėn ta pėrkdhel
Ti nuk je
retė mbi qytet me nevrikosin
dhe shiu mė lag bashkė me vargjet
Njė ditė nė njė orė dilė e takohemi
kiamet nuk bėhet
nuk bėhet as qyteti det
I mėrzitur rri i fyer jam
pres dashurinė tėnde
e tė fle mbi gjinjtė e tu
Mbi buzėt e tua tė zė njė ėndėrr
tė kėrkoj ti ha aat sy me vargje
Po vargjet nuk kanė faj
qė ti nuk i ndjen asnjė grime
mos ik mos u fsheh e as zėrin mos e ndėrro!
AKUARELI I DIELLIT
Iku Tetėmbėdhjetė vjeēare
E bukur S
Si hėna pesėmbėdhjetė
Nė fletore shkroi vjershėn
Pėr Mėngjesin nė Prishtinė
I pėlqyen soliterėt e lartė
Dhe shtėpitė plot blozė
Tjegullat e ēative tė ulta
Me myshqe tė venitura
Shtegu i fushės kujtonte nėnėn
Mė kėmbė tamputuar
Dhe Agimin e madh pas shiut
Qė lėkundin pemėt nė zgavra
Nė Prishtinė..
Ajo me gishtin tregues vizatoi
Nė xhamat e ateles
Profilin e babait plak-Metė
Pastaj e fshiu me dorė
Dhe dorėn e puthi
Kur u kthye nė vendlindje
Vuri pėlhurėn pas njė karroje me sanė
Nė kalldrėm
Dhe vizatoi dridhshėm
njė rrugicė fshati nė muzg
Nė agimin e azhurtė
Hapi dritaren
Rrotulloi ēuditshėm
Lindjen e Diellit
Hijet nė vetminė e rrugės
Dallėndyshet
Njė pikė vesė
Nė mbremjėn e majit
Ngriti penelin
Dhe e ngjeu nė Akuarelin e Hėnės
Pikturoi rrugėn
Me baltė tė Strellcit
Durakun plak
Kopshtet me dardhė
Fshatarėt e vyer
Me drapėrinj nė duar
Shtėpi me dyer tė rėnda
Strehė me borė
Hapėsira bojė gushėpėllumbi
Nga fshatrat malorė
MENDIM I KREDHUR
Shpirti i Saj
Njė lėndinė Qershori
Selvitė ndanė rrugės
Trupin e saj imitojnė
E dua atė
Era viteve
Buzėt do tia vyshkė
Reliefin e kuq tė mollėzave
Vizat e rudhave do tia prishin
Por
Megjithatė e dua
Sot
Kur me tė jam i dritėzuar
Nė shpirtin e pėrjetshėm
Jam i rrethuar edhe mė njomėsi
Edhe me rrudha
Nga pranvera e syve
Margaritarė tė Saj
BALADA E YJVE
(Tė rėnėve :IsmetQorraj, Agim Kukleci, Mujė Mehmetaj dhe Sali Hadėrgjonaj)
A qan sot Deēani
A dėnes Kosova
A pėrloten fėmijėt
A zhgrehen nė vaj
Ato Bjeshkėt e Nemuna
Pėr vdekjen e tyre
Si ta zotėroj vetn
Kosovė
Tike rrėnjet te Sumerėt
Ti ke kėngėn
Nė trollin gjakndezur
Se ky Dhe
Nė ēdo thėrrime
Ka gjakun e dėshmorėve
Udhėtarė
Qė sot a nesėr
Kaloni
Pranė Lapidarėve tė dėshmorėve
Njė pėrshėndetje ju lutem
Nė kalim
Se kėtu
Katėr dėshmorė i zuri gjumi
Nga draper i Sinagogės
REKUEM I PĖRLIGJUR
Prej gjakut e zemrės smund tė dalė
siē u dogjėn tė tjerėt sdua tė digjem
ēdonin ziliqarėt nė kopshtin e Edenit
mollėn e Eridės nė dorė qė mė lanė
ditė pas dite prej zemėrimit tė pėrligjur
nga trishtimi
Zeusi s'e fal Prometeun
pa ia treguar fshehurisht intrigėn
dashuritė digjen e pėrvėlohen
sa fort
brenda ēdo ėndrre vuan zemra vetė
udhė u deshėn qė djajtė tė risjellin
poshtėrimin e zbritur nga Olimpi i lartė
tė lėnė shtrėgatėn... e tė vrasė njerėzinėt
edhe lotėt kur djegin shpirtin sė brendshmi
mė ngjan se mė hiqet i rėndi mallėngjim
njė kėngė ilirishte pėrftohet fshehtėsire
e vjen njė kohė letargjie me gjėmimė
|