Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Kulturė 4 - REMINISHENCA NĖ MOSHĖ TĖ VONĖ

Shkruan: Pėrparim HYSI

REMINISHENCA NĖ MOSHĖ TĖ VONĖ

 (cikėl me poezi)

 

 

 

 DY   SY

 

Dy sy pėrballė: gati mė "pėrpijnė"
Mė hėngrėn tė gjallė, mua qingjin "kėrthinj"
Kėrthinj me thinja, shtatėdhjetė e njė
Po lėshoj "shkėndija?!"( nuk besoni, ė?!!!)

 

Turp nuk kam fare (e  ha unė me bukė)
Shoh njė sylarme, (eh, sa mė ka dukė!)
Faj nuk kam unė, ma kanė tė dy sytė

Po mė zė  me shkumė, m'u liruan burgjitė.

 

Dhe zė i afrohem sikur nuk kam mėndjen

Pėr ē' t'u pėrgjėrohem qė s'e zotėroj gjėndjen

E humbas nga sytė, moshėn e harroj

Bėhem si i dytė: pse mė "hėngre", moj?!!!

 

 

HELENA  IME

 

E ē'ishte Helena e Trojės qė futi nė luftė dy shtete?!

Para teje, moj Helenė e Topojės qė tė desha sefte?  *

Se mė kishe nur e sharme,sa mė ngrite mua avadan
Pėr ty, mėndja nė "alarme" dhe shpėrtheja si vullkan.

 

Sytė i kishe tė kaltėr, tė kaltėr ashtu si njė qiell pa re
Unė,atėherė, ashik i varfėr, tė ndiqja pas si manar, se
Se me ty mė kish zėnė qymyri (eh, se sa i gėzuar qeshė!)
Tė kujtoj unė, kokėthinjuri, kudo qė, moj Helenė, tė jeshė

 

*Topoja- fshat nė zonėn e Semanit

 

 

ERDHI NJĖ MBRESĖ

 

Erdh njė mbresė dhe mė kapi

Dhe mė tundi, dhe mė shkundi
Plagė tė re kjo mbresė mė hapi
Por mė dhėmbi si plagė plumbi.

 

Se mė ēoi, tutje nė vite
Se mė ēoi nė kohėra djali
Kur unė ndiqja pas njė "vide"
Nė e ndiqja, veē nga malli.

 

Qe njė "vide" si ftujake
Qė mė shtinte mua ēika
O moj mbresė qė erdh mė kape
A e di ku mė ėshtė "vidja?!"

 

Kujtoj kohėn kur e kapa
Atė "vidė" me aq sharme
Ja, tani, m'u mais "plaga"

Dhe zė ngrihem nė alarme.

 

Nga njė mbresė marr pėrpjekur

Kohė e largėt  me vjen afėr

Dikur merrja gjak nė vetull
Tani  jam ashik  i varfėr.

 

 

SHTRIRĖ

Shtrirė je... ke kohė qė pret
Po Ēeēua ka biēak!!!

Pse mos e mendon tė lehtė,

Tė bėj si njė ēunak?

Mesazhi erdhi, s'e mohoj
( Tani ka "kollajllėk?!")
Po fare lehtė skuqesh me bojė

Fare lehtė, tė thonė:- Jazėk!

 

Dėshira e madhe,e vogėl mundėsia
Sado  qė malli ėshtė reciprok
Oh, ėshtė e "lexueshme" dashuria
Dhe s'ka nevojė pėr horoskop.

 

Nga dėshira tek mundėsia

Nė mes ėshtė njė det i tėrė

Kur reciproke ėshtė dashuria
Ēdo pengesė nga koha zhbėrė.

 

shtator   2014