Tejkalimi i presionit, neveritjes dhe zemėrimit
Presioni, neveritja dhe zemėrimi janė aspekte tė
zakonshme tė reagimeve post traumatike. Mund tė ketė edhe simptome fizike
duke pėrfshirė frymėmarrje tė dobėt, rrahje e zemrės me shpejtėsi,
frymėmarrje tė tepėrt, marramendje dhe tension nė muskuj. Provoni mėnyrat nė
vijim pėr ti zvogėluar simptomat fizike.
Nė mėnyrė qė ti zvogėloni simptomat fizike
ėshtė e dobishme nėse ia filloni menjėherė si tė vini re shenjave tė para tė
tensionit.
Kur i vėni re shenjat tė para tė tensionit ju
mund ti ndaloni tė bėhen shumė tė shpeshta duke pėrdor mėnyra tė
relaksimit. Disa njerėz relaksohen nga ushtrimet fizike, duke dėgjuar
muzikė, shikuar televizor apo duke lexuar libėr.
Pėr tė tjerėt ėshtė mė e dobishme pėr ti vijuar
disa ushtrime. Klasat pėr joga (lloj tė ushtrimeve spirituale qė vjen nga
hinduizmi qė pėrfshin frymėmarrje tė kontrolluar dhe meditim) apo relaksim
mund tė jenė tė dobishme, apo mund tė dėgjoni kaseta relaksuese. Kasetat
relaksuese mund ti kėrkoni nga mjeku juaj por edhe mund ti bleni nė dyqan.
Relaksimi ėshtė njė aftėsi si ēdo gjė tjetėr
kėshtu qė duhet tė mėsohet dhe kjo shkon gjatė. Ushtrimet nė vijim ju
mėsojnė ti relaksoni muskujt dhe shumė njerėz i gjejnė tė dobishme pėr tė
zvogėluar nivelin e tensionit dhe ankthit.
Relaksimi i muskujve nė thellėsi ėshtė mė e
dobishme nėse i lexoni udhėzimet para se tė ia filloni nė mėnyrė pėr ti
mėsuar. Mė sė pari e gjeni njė vend tė qetė, tė ngrohtė dhe tė rehatshėm ku
nuk do tė keni pengime. E bėni kėtė nė kohėn kur ndjeheni mė tė qetė.
Shtrihuni, rehatohuni dhe i mbyllni sytė. Koncentrohuni nė frymėmarrjen tuaj
pėr disa minuta. Merrni frymė ngadalė dhe nė qetėsi duke marrė frymėn brenda
dhe numėroni deri nė tre dhe pastaj e qitni frymėn jashtė prapė duke
numėruar deri nė tre. I pėrsėritni vetvetes fjalėn qetėsi apo relaksohu
duke e qitur frymėmarrjen jashtė. Ushtrimet e relaksimit kalojnė nėpėr grupe
tė ndryshme tė muskujve duke qenė nė tension dhe pastaj relaksoheni. Ju
duhet tė merrni frymėn brenda kur jeni nė tension dhe relaksoheni kur e
qitni frymėn jashtė. Filloni me duart tuaja e shtrėngoni njėrėn shumė dhe
mendoni pėr tensionin qė e bėhet nė dorė.
Mendoni pėr tensionin nė dorėn tuaj pėr disa
sekonda dhe pastaj e relaksoni dorėn. Vėni mendjen te ndryshimi i
tensionit dhe relaksimit. Ju mund tė ndjeni nė dorė si shpim tė lehtė kjo do
tė thotė qė relaksimi ia ka filluar tė zhvillohet.
E pėrsėritni tė njėjtin ushtrim nė dorėn tjetėr.
Ēdoherė kur relaksoheni muskujt e njė grupi
mendojnė se si ndjehen kur relaksohen. Mos u mundoni tė relaksoheni vetėm
ta largoni tensonin. I lejoni muskujt tė relaksohen sa mė shumė qė mundeni.
Mendoni pėr ndryshim qė e ndjeni kur muskujt janė tė relaksuar dhe kur janė
nė tension. Tani e pėrsėritni kėtė me muskujt e tjerė nė trup. Ēdoherė i
shtrėngoni pėr disa sekonda pastaj i relaksoni. Mendoni se si i ndjeni
muskujt dhe pastaj i relaksoni.
Ėshtė e dobishme nėse punoni me grupin e
muskujve nė vijim:
-
Gishtat i shtrėngoni dhe pastaj i
relaksoni.
-
Duart lakoni bėrrylat dhe
shtrėngoni duart. E ndjeni tensionin nė duar posaēėrisht mbi bėrryla. Mos
harroni, e bėni kėtė vetėm pėr disa sekonda dhe pastaj relaksohuni.
-
Qafa e mbani qafėn drejt dhe
shkoni prej njė ane nė anėn tjetėr ngadalė. E ndjeni si tensioni bartet.
Pastaj e sjellni kokėn pėrpara nė pozitė tė rehatshme.
-
Fytyra Janė disa muskuj nė fytyrė
por ju mendoni pėr ballin dhe nofullėn. Fillimisht i ulni vetullat
teposhtė. E relaksoni ballin. Ju po ashtu mund tė i ngritni vetullat dhe
relaksohuni. Tani e shtrėngoni nofullėn pastaj relaksohuni.
-
Gjoksi Merrni frymė thellė,
mbajeni pėr disa sekonda dhe relaksohuni. Pastaj merrni frymė normal.
-
Barku shtrėngoni muskujt e barkut
sa mė shumė qė keni mundėsi dhe relaksohuni.
-
Prapanica e shtrėngoni prapanicėn
dhe relaksohuni.
-
Kėmbėt i shtrini kėmbėt dhe i
lakoni kėmbėt nga fytyra juaj. I pėrfundoni ushtrimet duke i lėvizur
gishtat e kėmbėve.
Pėr ti bėrė kėto ushtrime ndoshta do tė ju
ndihmojė nėse dikush mund tė ju lexoj udhėzimet pėrderisa ju ushtroni. Mos u
mundoni shumė, bėni aq sa mundeni.
Pėr tė pasur efekt tė dukshėm pėr tu relaksuar
ju duheni tė:
-
Ushtroni ēdo ditė
-
Ia filloni tė pėrdorni relaksimin
nė situata tė pėrditshme.
-
Mėsohuni tė relaksoheni duke mos
pasė nevojė ti shtrėngoni muskujt.
-
I pėrdorni relaksimin nė situata tė
vėshtira p.sh. me frymėmarrje tė ngadalshme.
-
Zhvilloni stil tė jetės mė
relaksues.
Kėto ushtrime relaksuese mund tė jenė nė
dispozicion nė kasetė nga mjeku juaj i pėrgjithshėm.
Mos harroni relaksimi ėshtė njė aftėsi ashtu si
aftėsitė e tjera shkon kohė derisa tė mėsohet. Para se ti bėni ushtrimet
relaksuese shkruani sa jeni nė ankth para dhe pas ushtrimeve, e vlerėsoni
ankthin me numrat prej njė deri nė dhjetė.
Frymėmarrja e kontrolluar
Frymėmarrja e shpejtuar ėshtė shumė e zakonshme
kur dikush ėshtė nė ankth, i zemėruar dhe i nevrikosur. Kjo do tė thotė qė
ndryshimet ndodhin nė frymėmarrjen e tyre. Ata fillojnė tė gėlltisin ajėr,
dhe mendojnė qė do tė ju ndalet fryma apo mund tė fillojnė tė marrin frymė
shumė shpejt. Kjo i bėnė ata tė ju merret mendja dhe i bjen mė shumė nė
ankth.
Mundohuni ta njihni nėse e bėni kėtė dhe
mundohuni tė merrni frymė ngadalė. Mėsohuni tė merrni frymė ritmikisht
merrni frymė brenda deri nė tre dhe qitni jashtė deri nė tre kjo do ta
rregullon frymėmarrjen nė normale. Disa njerėz e kanė gjetė tė dobishme me
pėrdor orėn pėr ta numėruar frymėmarrjen. Tė tjerėt e kanė gjetė tė dobishme
pėr tė marrė frymė nė njė qese tė letrės apo nė duar tė grumbulluara. Me
kėtė duhet tė i mbuloni hundėn dhe gojėn.
Ju duhet tre minuta frymėmarrje tė ngadalėsuar
apo pėr tė marrė frymė nė qese tė letrės pėr frymėmarrjen tuaj tė kthehet nė
normale.
Heqja nga mendja
Nėse e hiqni mendjen nga simptomet, ju gjeni qė
simptomat shpesh zhduken. Mundohuni tė shikoni pėrreth juve, i shikoni
gjėrat nė hollėsirat mė tė vogla si regjistrimet e veturave, kėpucėt qė
njerėzit e tjerė i mbathin, bisedat. Prapė ju duhet tė hiqni mendjen pėr tre
minuta qė simptomat tė ia fillojnė tė zvogėlohen.
Pėrderisa relaksimi, ushtrimet pėr frymėmarrje
dhe mėnyrat pėr ta hequr mendjen qė ndihmojnė pėr ta reduktuar ankthin ėshtė
shumė me rėndėsi tė kuptoni qė ankthi nuk ėshtė i dėmshėm dhe i rrezikshėm.
Edhe nėse nuk i pėrdorni kėto mėnyra asgjė e tmerrshme nuk do tė ndodhė.
Ankthi nuk ėshtė e dėmshme por ėshtė e parehatshme. Kėto mėnyra mund tė ju
ndihmojnė ta reduktoni kėtė parehati.
Zemėrimi
Ėshtė e vlefshme tė bisedoni ndjenjat e
zemėrimit me njerėzit pėrreth tyre. Ju nuk ju drejtoheni atyre me zemėrimin
tuaj mirėpo ju mund ta drejtoni zemėrimin nė ata. Ju tregoni atyre qė
zemėrimi nuk ėshtė pėr shkak tyre por nga ajo qė e keni pėrjetuar. Kėrkoni
durim nga ata pėrderisa zemėrimi dhe neveritja ju kalon dhe tregoni atyre qė
mos ta marrin zemėrimin tuaj personalisht.
Tejkalimi i shmangies
Pas pėrvojave traumatike shmangia mund tė jetė
nė disa mėnyra. Shmangia pėr tė biseduar pėr atė qė ka ndodh, tė mos
shqetėsoheni pėr tragjedinė po ashtu mund tė thotė qė ju mund ti shmangeni
ēdo gjėje dhe ēdo njeri qė ka lidhje me tragjedi. Shmangia ju parandalon pėr
ta tejkaluar traumėn dhe nė disa raste tė ju parandaloj ta vazhdoni jetėn nė
mėnyrė normale.
Mundohuni ti njihni gjėrat qė ju shmangeni, ju
po ashtu mund tė ju ndihmojė nėse i shkruani.
Vendosni vetvetiu disa qėllime tė vogla pėr ta
tejkaluar frikėn tėnde. Ne e quajmė kėtė shkallėt e ankthit. Ato situata
qė ne frikohemi vetėm pak janė nė fund dhe atė qė frikohemi shumė janė nė
krye.
Shikojeni kėtė shembull
qė mund tė ju ndihmojė
Kur Meri punonte nė bankė ajo ishte kėrcėnuar
nga dikush me revolver. Ajo nuk mund tė shkoj nė zyre tė vogla nė vende
publike, ajo nuk shikon emisione nė televizion dhe nuk i lexon gazetat ku
mund tė ketė raporte pėr incidente tė dhunshme. Ajo e ka pėrshkruar
shkallėt e ankthit:
Ajo frikohet pak nga:
-
Nėse shikon gazetat me raporte tė
sulmeve
-
Nėse i shikon lajmet nė ora 6 nė
mbrėmje
-
Nėse e shikon emisionin Crime
Watch (Emision nė tv pėr sulmet qė kanė ndodhur nė Britani tė Madhe,
jepet nė tv ēdo muaj me synim qė tė ketė ndihmė dhe dėshmitar nga
popullsia)
-
Nėse qėndron jashtė ndėrtesės sė
bankės
-
Nėse hyn nė bankė
-
Nėse shkon nė bankė kur banka ėshtė
e zėnė me shumė njerėz
-
Nėse shkon nė atė bankė ku ka ndodh
incidenti
-
Ajo frikohet mė shumė nga kėto tė
fundit
-
Ajo ia fillon nga numri 1 dhe
gradualisht kalon nė numrin 7. Ajo gjen qė ankthi i saj nga kėto
gradualisht zvogėlohet duke i tejkaluar njė nga njė dhe duke e tejkaluar
shmangien e saj ndaj kėtyre.
Mos harroni qė nė fillim ju ndoshta do tė
ndiheni tė shqetėsuar por nėse ju mund tė vazhdoni tė qėndroni nė situatat
qė frikėsoheni gradualisht do tė ia filloni tė ndjeheni mė tė qetė.
Tejkalimi i mėrzitjes pas tragjedisė
Njerėzit shpesh pėrjetojnė mėrzitje pas
tragjedisė. Kjo shpesh mund tė kalojė nė ndjenja tė mos vlerėsim tė
vetvetes, pa siguri, pa shpresė dhe fajėsi.
Ėshtė me rėndėsi se tė gjitha kėto mendime
negative tė mos tė kalojnė pa i kundėrshtuar. Pas pėrjetimit tė tragjedisė
shumė njerėz priren tė mendojnė dhe tė presim mė tė keqen nga vetvetja, jeta
dhe ardhmėria e tyre. Mos i pranoni kėto mendime: Mundohuni tė:
-
Identifikoni kur jeni tė mėrzitur
-
I shkruani mendimet e padashura
gjatė kohės kur jeni tė mėrzitur
-
Mundohuni ti numėroni kėto mendime
duke i shkruar argumentet kundėr tyre. Paramendoni se ēka mund ti thuani
njė shoqe apo shoku nėse ata mendojnė nė mėnyrė negative pėr vetveten. Kjo
ėshtė posaēėrisht shumė me rėndėsi nėse keni ndjenja faji.
Nėse mbani ditar me gjėrat qė keni mundur ti
bėni apo jeni kėnaqur gjatė javės, kjo mund tė ju ndihmojė tė koncentroheni
nė gjėra tė mira nė vend tė gjėrave tė kėqija nė jetėn tėnde.
Merruni me diēka aktive
Aktivitetet fizike janė posaēėrisht tė dobishme.
Ecni, vraponi, ngisni biēikletėn, kėrceni, ēdo gjė qė ia fillon tė shton
aktivitetin tuaj do tė ju ndihmojė tė ndiheni mė mirė. Planifikoni ēdo ditė
apo ēdo dytėn ditė tė merreni 15-20 minuta me ndonjė aktivitet fizik. Kėto
lloj aktivitete ju ndihmojnė qė tė mos ndjeheni tė lodhur dhe tė lehtėsoj
gjendjen shpirtėrore.
Gjeni diēka ndonjė interes qė ju pėlqen dhe
kaloni kohė me tė. Planifikoni dhe synoni nė gjėrat qė ju zakonisht
dėshironi tė merreni dhe kaloni mė shumė kohė ēdo ditė nė kėto aktivitete.
Mund tė ju ndihmojė edhe nėse gjeni ndonjė interes tė ri. Disa njerėz kanė
gjetur qė aktivitetet kreative ju kanė ndihmuar ti shprehin ndjenjat e tyre
dhe tė ndjehen mė mirė si pikturimi, marrja me poezi, muzika.
Kujdesuni pėr vetveten
Mundohuni tė rezistoni tundimit nė mėnyrė pėr tė
pėrballuar mėrzitjen tė pini alkool, merrni medikamente apo pėrdorni drogė
ilegale. Kėto mund tė ju japin lehtėsim tė menjėhershėm mirėpo shumė shpejt
mund tė krijojnė probleme tjera shėndetėsore dhe psikologjike. Ushqehuni
mirė, ushqimi i shėndetshėm do tė ju mbajė me shėndet tė mirė kėshtu qė do
tė shėroheni mė shpejt.
Mundohuni ta qerasni vetveten me gjėra qė
normalisht ju pėlqejnė.
Kur ju duhet tė kėrkoni ndihmė tė mėtutjeshme
Ne shpresojmė se sugjerimet qė kemi bėrė nė kėtė
fletushkė janė tė dobishme pėr ju. Shqetėsimi qė zakonisht vjen pas
tragjedisė me kohė humbet. Megjithatė, nėse mendoni se pėrparoni ngadalė
atėherė ka mėnyra tjera qė mund tė ju ndihmojė tė i tejkaloni problemet
tuaja. Konsideroni mėnyra tjera tė ndihmės posaēėrisht nėse marrėdhėniet me
njerėz tė tjerė dhe puna juaj ndikon keq, apo mendoni se nuk mund tė
pėrmbaheni mė, apo keni mendime ta lėndoni vetveten. Po ashtu ėshtė e
vlefshme tė kėrkoni ndihmė tė mėtutjeshme nėse ndjenjat tuaja nuk
pėrmirėsohen pas disa muajve.
Ku mundem tė gjejė ndihmė tė mėtutjeshme?
Mjeku juaj i pėrgjithshėm (GP) ėshtė personi mė
i mirė qė mund tė bisedoni mė sė pari. Ai apo ajo ka informata pėr shėrbimet
lokale qė mund tė ju ndihmojnė. Infermierja nė klinikėn tuaj apo infermierja
e shėndetit po ashtu mund tė ju ndihmojė.
Victim Support (Pėrkrahje pėr viktima) ėshtė njė
organizatė e cila ofron pėrkrahje praktike pėr tė ju ndihmuar njerėzve qė
kanė pėrjetuar tragjedi dhe janė tė traumatizuar.
Numri telefonit: 0845 3030900
e-mail:
supportline@victimsupport.org.uk
Organizatat nė vijim mund tė jenė tė dobishme:
-
CRUSE Bereavement Line - help line
for bereaved people and those caring for bereaved people. Tel: 0870
1671677
-
Disability - DIAL - UKnetwork of
disability information and advice services run by people with direct
experience of disability. Tel: 01302-310123.
-
Domestic Violence - Refuge - 24
hour crisis line providing practical advice and emotional support for
women experiencing domestic violence. Tel: 0870 5995443
-
Claims Line Direct - for people who
have suffered an injury in an accident. Will refer onto local solicitors
if appropriate. Free call: Tel: 08700 667545.
-
Mind Info line: 08457 660163.
-
NHS Direct - Telephone help line/information.
Talk confidentially to a nurse. Calls at local rate, tel: 08 45 46 47.
-
Rape and Sexual Abuse. Rape Crisis
Centre - help line for women and girls who have been raped or sexually
assaulted. Tel: 0207-8371600.
-
Relate - help with marital or
relationship problems. Tel: 0845 1304010 (local rate)
-
Samaritans. Tel: 08457-909090.
Confidential support for anyone in a crisis.
Disa libra tė dobishėm qė ju mund ti bleni apo
huazoni nga bibloteka
-
Herbert, C., Wetmore, A (1997)
Overcoming Traumatic Stress. Robinson London.
-
David Burns (1980). Feeling Good,
the New Mood Therapy. New American Library. New York.
-
Gilbert, Paul (1997) Overcoming
Depression. Robinson London
-
Hodgkinson, P.E., and Steward, M.
(1991). Coping with Catastrophe. Routledge.
-
Kinchin, D. (1994). Post Traumatic
Stress Disorder A Practical Guide to Recovery. Thorsons.
-
Matsakis, A. (1992). I cant get
over it - A handbook for trauma survivors. Harbinger.
-
Parkinson, F. (1993). Post Trauma
Stress.
This document was provided by Newcastle, North
Tyneside and Northumberland Mental Health NHS Trust.
www.nnt.nhs.uk/mh.
(1)
|