Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Kulturė 2 - Udhėt e yjve

Shkruan: Lebit MURTISHI

      

UDHĖT E YJVE

 

Ekskluzivisht pėr www.sa-kra.ch dhe www.syri3.com

 

 

Romanin e autorit Lebit Murtishi,  “Udhėt e yjve”, mund ta shkarkoni falas nė sektorin:

 „Literaturė“ 

 

 

(E falėnderojmė pėrzemėrsisht autorin)

 

 

 

 

      - Asgjė s`kishte tė pazakontė pėr t`u shėnuar as pėr ritualin e tij tė pėrditshėm, as pėr ardhjet e ikjet nė orar tė pėrpiktė, as pėr fytyrėn e tij tė lodhur, asgjė... E pazakontė dukej vetėm heshtja e tij e gjatė, me sy tė ngurtėsuar nė njė pikė tė vetme tė lumit, si njė peshkatar pasionant qė pret mbi syprinė, jo njė cironkė dosido, por njė thesar tė madh diamantėsh...

      - Nė vorbullėn e mendimeve tė tij kishte vetėm njė cikėl spontan tė zvarritjės sė ditėve tė tij tė mėrzitshme... Aty vinte pėrditė, pa pėrfillur pėshpėritjet e atyre qė flisnin paskrahėve, vinte e mbėshteste kokėn pas njė faqe guri dhe i tretej shikimi nė dallgėt e marra, ku kėrkonte vetveten e humbur, apo tė lėnė  diku mes kohėsh, nė shkretėtirat e kujtesės sė largėt, e qė i shfaqej mbi lumė si fatamorganė e lodhur nė retė e pluhurta tė Saharasė...

      - Zhytej dallgėve, zhytej e dilte si nė dallgėt e kujtimeve qė rridhnin e rridhnin si rrjedhė e pakthyeshme e kohės, por qė lė gjurmė, gjurmė qė s`fshihen nė asnjė kohė...

      - Heshtja e gjatė... Heshtja dhe ngurtėsimi i syve ishin tė pazakontat e tij. Ndoshta dhe hapat e pėrshpejtuar drejt vendit tė zgjedhur vite mė parė prej tij, e bėnin paksa tė ēuditshėm. Ndoshta... Tjetėr ēudi s`kishte nė pamjen e tij, ishte fare i zakonshėm, fare i barabartė me tė gjithė njerėzit tė tjerė, vetėm se i donte dallgėt, i donte mė shumė se tė tjerėt...

      - I donte mė shumė,  aq sa vetė koha i bėhej dallgė nė ēast, dallgė, qė herė - herė, nėn indiferencėn e saj tė shurdhėr, dukej e fshehur gjithė dhembja e tij e bujshme.

      - Sa herė zhytej e dilte pėrsėri mbi ujė‚ pėr tė gjetur portretin e mallėngjyeshėm, qė ikte e ikte prej tij, si tė ishin dy qėnie tė kundėrta nga i njėjti shpirt dhe trup! E ndiqte dallgė mė dallgė, udhė mė udhė! Herė i dukej vetja nė ėndėrr, herė jashtė saj, por ai e ndiqte e s`lodhej... Ēuditej me kėto kacafytje mendimesh dhe me kėtė pėrhumbje tė thellė nė dallgėt e tyre... Megjithatė, ai vazhdonte ta ndiqte portretin e humbur, portretin e tij tė largėt, atė qė shfaqej sa ora nga honet e errėta tė kujtesės, e i vinte pėrpara si shenjt i pėrshpirtshėm, pėr ta rikthyer nė gjurmėt e hershme tė jetės, atje ku flinte e zgjohej ky shpirt, qė lėvizte kėtė trup tė heshtur...

      - Ndonjėherė portreti i tij i shfaqej ne kopshtin e ėndrrave tė blerta, herė - herė e shihte si degė tė kėputur nga trungu dhe tė rrėmbyer nga erėra e tufanė tė pėrēudnuar, e qė nuk dinte nė ē`stacionė dhembjeje do ta shpien...

      - Edhe figura pėrbindėshash silleshin nė kujtesėn e tij tė mjegullt; kujtesė qė shfaqej nė ėndėrr, ėndėrr me sy hapur...

      - I shfaqej nė ato kujtime djepi i drunjtė i lindjes i mbushur me trėndafila tė artė, e bri tij, fytyra tė lodhura nga rrėfimet e ditės pėr kulēedra me shtatė e mė shumė krerė pėrhiheshin.

      - Ninullat s`dėgjoheshin, mbase humbisnin nėn zėrat e trishtuar tė daulleve, qė binin pėr nder tė kufomave tė gjalla qė ndotnin hijet e brezave nė udhėt e gjata tė shekujve.

      - Nėn ato mjegulla tė dendura kohėsh, nėn ato dyndje e ē`dyndje mendimesh, dallonte ēapkėnin e ėndrrės, e gjente buzėqeshjen e tij tė parė dhe tė mbetur nė dhimbjet e paanė tė shpirtit, e shihte tek rritej triumfshėm, duke shkelur mbi kufijtė e hekurt tė moshės qė kishte.

      - Natyrisht ai vinte re hapin e tij tė veēantė qė hidhej fluturimthi lėndinave magjike tė fshatit, pėr tė mbushur duart e njoma me koleksione fluturash, qė ia dhuronte vashės gėrshetgjatė, e cila e priste padurueshėm nėn strehė tė kasolles, pėr tė vazhduar lojėn e lėnė pergjysmė, e qė shpeshherė, muzgu i mbrėmjes i ndante nga lojėrat magjike tė nėnstrehės....

      - Ajo nė shenjė mirėnjohjeje pėr fluturat qė ia binte, ia falte tė gjitha misteret qė i kishte dhuruar natyra, pakursyer asgjė nga brishtėsia e saj gjysmėfėmijėrore.

      - Atė djalosh kėrkonte njeriu i fundosur nėn detin e pafund tė kujtimeve tė brishta, e s`e kapte dot fillin, as fundin e kėtij lėmshi, qė i mblidhej pėr fyti si ndonjė gjarpėr i ftohtė...

      - ‚‚Koha ha dhe kashtėn” - e thotė populli, kėtė  urti tė moēme, e koha e ėndėrrtarit tė lodhur kish ngrėnė kashtėn dhe bukėn bashkė, por ai nuk jepej e nuk jepej...

      - Ndiente se po zgjohej nga njė gjumė i gjatė e i mundimshėm, dhe duhej domosdoshėm tė nisej rrugėve tė hershme, rrugėve qė e kishin sjellur nė kėmbėt e kėtij shelgu lotues...

      - Dallgėn e kujtimeve duhej derdhur diku, qoftė edhe nė dallgėt e lumit pėrballė, qė ikte shpėrfillshėm rrugėve tė mistershme, drejt  pafundėsisė...

      - Ishte koha mendonte... Koha pėr tė folur... Pėr tė folur sė paku me veten... Kėtė kėrkonte ai: tė flasė me veten pa pritur pėrgjigje... Pėrgjigjja ishte figura e tij...

      - Shenjat e kohėve mund t`i numėroheshin  nė ballė, nė flokė, gjithkund ...

      - Kėmbėngulte si pėrherė nė bindjet e veta, kėmbėngulte qė ta gjejė ēapkėnin e marrė tė ėndrrave, qoftė edhe nė krahėt e vashės me gėrsheta, qė nuk dihet nė ē`anė tė botės pėshpėrit nė heshtje fjalėt e mbetura peng nėn strehėt e ėndrrės magjike... Po, edhe nėse e gjente diku tė fshehur pas mullarėsh me flutura nė dorė, dhe nė qoftė se takoheshin pėrrenjve tė etur pėr kėngė e blegėrima, ata nuk e njohin mė njėri - tjetrin siē  njiheshin dikur, ata janė tė huaj, janė tė largėt...

      - Vashėza me gėrsheta nuk njeh kėtė fytyrė tė tillė tė lodhur e tė regjur si lėkurė bualli... Ajo do djaloshin e kohės... tė kohės qė mori shumė ėndrra tė parakohshme dhe i treti si qiri nė shandanin e pashpirt...

      - Sikur tė kthehej koha nė fillet e saj tė ēmendur, ajo sėrish do t`ia falte ēapkėnit tė fluturave ēmendurinė e moshės...

      - Veē po tė kthehej koha,  do ta mirrte nė gji sėrish si dikur, atė qė ngrysej nėn strehė, sa  herė qė vashėza me gėrsheta e gjente portėn mbyllur dhe duhej tė binte errėsira, qė tė kapėrcente shufrat e gardhit, pėr tė takuar ēapkėnin e saj me flutura nė dorė...

 

      Pjesė nga romani, “Udhėt e yjve”