Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Tema tė tjera 3 - UNGJILLI SHKURTIMISHT

Leo TOLSTOJ

Pėrzgjodhi dhe e shqipėroi: Ridvan BUNJAKU

 

 Leo Tolstoj

 

UNGJILLI SHKURTIMISHT

Jeta e Jezusit

 

Librin e shkrimtarit, novelistit, eseistit, dramaturgut dhe filozofit, Leo Tolstoi "UNGJILLI SHKURTIMISHT" mund ta shkarkoni falas nė sektorin

 

„Literaturė“

dhe nė

https://botimetrb.wordpress.com

 

(E falėnderoj pėrzemėrsisht mikun tim tė ēmuar, Ridvan Bunjakun)

 

 

QĖ JE NĖ QIELL

 

Ndodhi qė njė herė, nė Shabat, Jezusi po ecte nėpėr njė fushė me nxėnėsit e tij. Nxėnėsit ishin uritur dhe gjatė rrugės i kishin shkėputur ca kokrra drithi, i kishin qėruar kokrrat me duar dhe kishin filluar tė hanin. Por sipas mėsimeve ortodokse, Zoti kishte e lidhur njė besėlidhje me Moisiun qė kėrkonte qė tė gjithė ta respektonin Shabatin dhe tė mos bėnin asgjė ditėn e Shabatit. Sipas mėsimit ortodoks, Zoti kishte urdhėruar qė kushdo qė punonte nė Shabat, tė goditej me gurė.

Ortodoksėt e panė qė nxėnėsit po kėpusnin kallinj nė Shabat dhe thanė: “Kjo nuk duhet tė bėhet nė Shabat. Na ndalohet tė punojmė nė Shabat e megjithatė ju po kėputni kallinj. Zoti e caktoi Shabatin dhe urdhėroi qė shkelja e tij tė dėnohej me vdekje.”

Jezusi e dėgjoi kėtė dhe tha: “Nėse do ta kuptonit se ēfarė domethėnie kanė kėto fjalė tė Zotit: 'Unė dua dashuri dhe jo flijim’, ju nuk do t'i dėnonit ata pėr diēka qė nuk shkakton asnjė faj. Njeriu ėshtė mė i rėndėsishėm se Shabati.”

Ndodhi njė Shabat tjetėr, gjersa Jezusi po jepte mėsim nė njė mbledhim, qė njė grua e sėmurė iu afrua dhe i kėrkoi ta ndihmonte. Dhe Jezusi filloi tė kujdesej pėr tė.

Pastaj, njė mė i vjetėr i kishės ortodokse u zemėrua me Jezusin pėr kėtė dhe u tha njerėzve: “Nė ligjin e Zotit thuhet: ‘Janė gjashtė ditė nė javė pėr punė’ ”.