Pyetja e nėntė
A ėshtė e njėjta
karma tė jesh i lindur i palumtur apo i lumtur?
Jo, kjo ėshtė se si
priftėrinjtė, veēanėrisht nė Lindje, kanė mashtruar popullin, duke i gėnjyer
njerėzit, i kanė shfrytėzuar ata.. kjo ėshtė arsyeja pėrse nė Lindje pėr
pesė mijė vjet nuk ka pasur asnjė revolucion. Priftėrinjtė tė varfėrve iu
thonė: Varfėria juaj ėshtė rezultat i jetės sė shkuar, karmės sė keqe,
veprimeve tuaja tė kėqija, veprimeve tė liga. Dhe njeriu i pasur po
shpėrblehet pėr jetėn e tij tė shkuar pėr veprimet e mira.
Nėse jeni tė varfėr,
nė qoftė se ju vuani, nėse ju jeni nė ankth, nė qoftė se ju jeni tė sėmurė,
nėse ju jeni tė vdekur - ēdo gjė qė lidhet me jetėn e shkuar. Ky ėshtė njė
mekanizėm shumė i shkathtė, sepse askush nuk mund ta kontrollojė se a ėshtė
ai i drejtė apo ka gabuar. Dhe nėse bėheni tė durueshėm, nė jetėn e ardhme,
pas vdekjes, ju do tė shpėrbleheni. Tash kjo ėshtė prapė kundėr ligjit tė
shkakut dhe pasojės. Nėse ju e vėni dorėn tash nė zjarr, ju do tė digjeni
tash, jo nė jetėn e ardhme.
Unė nuk pajtohem me
ligjin e karmės siē ėshtė predikuar nga hinduaizmi, xhainizmi, budizmi; kjo
ėshtė e shėmtuar. Kjo ėshtė njė pėrpjekje pėr ta mbajtur status quo nė
shoqėri. Ajo i mbron tė pasurit, tė pushtetshmit, dhe i mbanė tė varfėritė
nė njė lloj shteti tė droguar. Asgjė nuk mund tė bėhet pėr jetėn tuaj tė
fundit; ju duhet tė prisni pėr jetėn e ardhshme. Asgjė nuk mund tė bėhet nė
kėtė jetė.
Nėse Lindja ėshtė aq e
varfėr, pėr kėtė religjionet janė pėrgjegjėse. Ju jeni tė varfėr pėr shkak
se nuk e keni shfrytėzuar inteligjencėn tuaj. Ju jeni tė varfėr sepse ju
ende i mbani kushtet tė cilat kanė krijuar mjerimin tuaj. Ju jeni tė varfėr,
jo pėr shkak tė jetės suaj tė shkuar, por pėr shkak tė marrėzisė sė
prindėrve tuaj qė kanė shkuar nė prodhimtarinė e fėmijėve; njė duzinė, dy
duzina. Ju jeni tė varfėr pasi qė jeni tė shfrytėzuar. Ju jeni tė varfėr pėr
shkak se po jetoni nė njė sistem qė ėshtė i fiksuar, jo lėvizja ėshtė e
lejuar.
Njė sudra,
kastė mė e ulėt nė Indi, nuk mund tė lėvizė lartė. Nėse, pėr shekuj, etėrit
e tij dhe prindėrit e tyre kanė bėrė kėpucė, ai ka pėr tė bėrė kėpucė. Nė
qoftė se ata kanė qenė pastrues tualetesh, ai ka pėr tė pastruar tualetet.
Ai ėshtė i privuar nga arsimimi. Ai nuk ėshtė i lejuar pėr tė lexuar
shkrimet e shenjta fetare. Atij i duhet revolta! Durimi nuk do ta ndihmoj -
nuk ka ndihmuar nė pesė mijė vjet.
Lindja ka nevojė pėr
njė revolucion tė madh qė shkatėrron dallimet mes kasteve: brahmanėve,
kastės sė lartė; sudras, kastės mė tė ulėt dhe kasteve apo shtresave tjera
klasore. Lindja ka nevojė pėr njė qėndrim revolucionar - se ligji i shkakut
dhe pasojės funksionon kėtu dhe tani, por nuk presin pėr vdekjen qė do tė
vijė. Nėse ju bėni diēka tė mirė, ju menjėherė do tė shpėrbleheni.
Sipas mendimit tim, nė
vetė aktin e bamirėsisė ėshtė shpėrblimi. Nėse dikush bjen pėrtokė, dhe ju e
ndihmoni tė ngritėt, a nuk ndjeheni tė lumtur? A nuk e ndjen zemra juaj se
keni bėrė diēka humane? Nėse dikush ėshtė duke u mbytur nė oqean, e ju e
ktheni shpinėn duke mos u brengosur se ēfarė do tė bėhet me tė, mendoni se
do tė jeni nė gjendje tė flini atė natė? A nuk do tju bėhet njeriu i mbytur
ankth?
Ēdo veprim e ka
shpėrblimin e vet tė brendshėm, apo dėnimin. Ekzistenca nuk pret aq gjatė. I
tėrė ligji i karmės ėshtė vetėm njė shpikje e brahmanėve. Kjo e ka mbajtur
Lindjen nė varfėri, dhe kjo ėshtė duke e mbajtur Lindjen nė mjerim tė madh.
Vetėm tridhjetė vjet
mė parė, kur fillova tju flas njerėzve, fillova tė flas pėr kontrollin e
lindjes dhe gurtė u hodhėn nė mua. Tre herė janė bėrė pėrpjekje atentati
mbi jetėn time. Tash, tridhjetė vjet mė pas, popullsia e Indisė ka ma shumė
se dyfishin e vet. Kur kam filluar tė ligjėroj, popullsia e Indisė ishte
katėrqind milionėshe; tash ėshtė nėntėqind milionėshe. Po tė mė kishin
dėgjuar, nuk do tė kishin qenė tė varfėr. Por ata e kanė shtuar popullsinė
pėr pesėqind milion.
Tani nga ku ju do tė
merrni ushqim pėr kėto pesėqind milion ... punė, rroba? Dhe kjo ishte
menduar pesė vite mė parė se India do tė ketė njė popullsi prej gati njė
miliardi deri nė fund tė shekullit. Pėr herė tė parė India do tė bėhet vendi
mė i populluar. Kina do tė mbetet prapa, deri tani Kina ka qenė gjithmonė
pėrpara.
Por kohėve tė fundit,
duke e parė rritjen e popullsisė mė tė shpejtė sesa ekonomisė dhe
matematikanėt e kishin llogaritur, ata kanė ndryshuar ide. Ata thonė se tani
deri nga fundi i shekullit, popullsia nuk do tė jetė mė njė miliard, mund tė
jetė njė miliard e treqind milionė.
Nė kohėt e Gautam Buda
tėrė popullsia e botės ishte vetėm njėzet milion. Toka ėshtė e mbingarkuar.
Nuk ėshtė jeta juaj e shkuar karma.
Ju po e bėni kėtė
pikėrisht tani ju po vazhdoni ta bėni atė. Dhe ata ishin kundėr meje,
sepse unė ligjėroja diēka qė bie ndesh me filozofinė e tyre me religjionin e
tyre. Religjioni i tyre thotė: Zoti ju jep fėmijė juve. Ju nuk mund ta
parandaloni kėtė.
Nėse Zoti ju jep
fėmijė, atėherė Zoti ju jep edhe varfėri, dhe atėherė Zoti do tju jep edhe
vdekje gjithashtu, pėr tėrė vendin.
Ata vazhdojnė tė kapen
pėr konceptet e vjetra jo moderne. Kjo ėshtė arsyeja pėr mjerimin e tyre,
pėr vuajtjet e tyre, ndryshe, ēdo individ, nė qoftė se ai merr jetėn e tij
nė duart e tij, dhe tejkalon tė gjitha gjendjet e kushtėzuara dhe fillon
rishtazi, dhe duke shikuar nė ēdo vuajtje dhe ēdo mjerimit, mund tė shpėtojė
nga tė gjitha vuajtjet dhe tė gjitha mjerimet.
Nuk ka asnjė arsye pse
dikush duhet tė jetė i varfėr.
A keni parė ndonjė dru
tė mjerė?
A keni parė ndonjė dre
tė mjerė?
A keni parė ndonjė zog
qė ka bėrė vetėvrasje?
E tėrė ekzistenca
ėshtė aq e hareshme - me pėrjashtim tė njeriut. Diēka nuk ėshtė nė rregull
me CONDITIONING (Kən-dĭshe-nĭng) lexo si KONDISHENIG [ang: CONDITIONING
- A process of behavior modification by which a
subject comes to associate a desired behavior with a previously unrelated
stimulus. Proces i modifikimit tė sjelljes me tė cilėn subjekti
tenton ta bashkoj sjelljen e dėshiruar me shtytėsin primar tė pabashkuar]
tė njeriut. Ai ka pėr tė rėnė nė CONDITIONING e tij dhe do tė shikojnė nė
mjerimin e tij. Dhe ēdo gjė ėshtė duke e bėrė atė tė mjerueshėm, ai mund tė
ndryshojė kėtė.
Por kjo ka nevojė pėr
guxim, ka nevojė pėr kurajo.
Do tė befasoheni kur
ta dėgjoni se unė po ju them se nevojitet kurajo e madhe pėr ta hequr
mjerimin tuaj sepse ju jeni familjarizuar aq shumė me tė. Ju gati jeni
identifikuar me tė, ju nuk do tė dini ēfarė tė bėni pa tė. Tani pėr tani
mjerimi juaj krijon simpati tek njerėzit e tjerė.
Kjo ėshtė njė botė e
ēuditshme. Nėse jeni tė lumtur, nėse jeni tė kėnaqur, nėse kėndoni dhe
vallėzoni, njerėzit do tė mendojnė se jeni tė ēmendur apo se jeni droguar
apo jeni tė hipnotizuar diēka nuk ėshtė nė rregull me ju!
Por nė qoftė se rrini
tė pikėlluar, gati duke vdekur, me fytyrė tė zgjatur angleze, askush nuk do
tė mendoj se diēka nuk ėshtė nė rregull me ty. Kjo ėshtė se si pritet nga
njeriu tė jetė, dhe tė gjithė do tė kenė simpati pėr ty.
Por nėse jeni tė
lumtur, askush nuk do tė ketė ndonjė simpati pėr ju, tė gjithė janė kundėr
jush. Kjo ėshtė pėrvoja ime me miliona sanjasinėt e mi. Ata janė bėrė tė
lumtur, ata i gėzohen gjėrave tė vogla, ata gėzohen: ata qeshin, dashurojnė,
vallėzojnė, kėndojnė dhe ata janė e kundėrta. Ata nuk i bėjnė asnjė dėm
askujt. Krejt ēka ata bėjnė ėshtė se si ta kapėrcejnė mjerimin e tyre. Por e
tėrė bota ėshtė e mjerė; nuk mund tju tolerojė juve. Si guxoni tė mos jeni
tė mjerė? Ju duhet tė jeni nė njė mendje me tėrė botėn. Ju nuk mund tė dilni
nga ky burg aq lehtė.
Ata nuk do tju
besojnė, se meditimi juaj, se qenia juaj e heshtur, se arti i juaj i tė
jetuarit, ju ka transformuar, dhe se kjo mund tė ngjajė edhe me ta. Jo, se
kjo ėshtė e pamundur. Ata janė nė mazhorancė.
Kjo ėshtė ajo qė
ndodhi nė Amerikė. Nė komunėn time kishte pesė mijė sanjasin. Pėr
katėr vite qė kanė punuar shumė, ata krijuan njė oazė tė bukur nė njė
shkretėtirė, nė tokėn qė kishte qenė e vdekshėm e shtrirė pėr pesėdhjetė
vjet dhe tė cilėn askush nuk kishte qenė i gatshėm ta blej. Ne e bėmė atė tė
vetė-mjaftueshme. Ajo ishte duke dhėnė ushqim nė pesė mijė sanjasin:
perime, produkte qumėshti, ēdo gjė qė kishim nevojė. Ne e krijuam liqenin, i
krijuam tė gjitha pajisjet moderne.
Njerėzit punonin
shumė, sepse ishte komunėn e tyre, ajo ishte shtėpia e tyre, ajo ishte
kreativiteti i tyre. Nė mėngjes ata e fillonin meditimin, mandej ata mė
dėgjonin, mandej shkonin nė punė. Pesė mijė njerėzit hanin sė bashku nė njė
restorant. Ishte njė bukuri pėr ti shikuar.
Dikush luante nė
kitarė, dikush kėndonte, dikush vallėzonte. Pėr ēdo kėnd qė ishte jashtė kjo
ishte ēmenduri: Ēfarė po ndodh? njerėzit po hanė, por pėrse kėta njerėz po
vallėzojnė? Nė mbrėmje tė gjithė do tė vallėzojnė. Deri nė orėt e vona ata
kėndojnė dhe vallėzojnė dhe luajnė nė instrumentet e tyre. Kjo u bė problem!
Sigurisht se kėta
pesėmijė njerėz janė ēmendur; ata nuk kanė qenė nė mendjet e tyre. Dhe ata
kanė krijuar shqetėsime tė mėdha nė fqinjėsi. E fqinjėt nuk ishin afėr,
sepse unė kam zgjedhur njė vend qė ishte mjaft i madh kėshtu qė ne kemi qenė
larg nga fqinjėt. Ka qenė 125 mile katror, kėshtu qyteti mė i afėrt ka qenė
njėzet mile larg vetėm pėr tiu shmangur fqinjėve, sepse ata do tė ishin
shqetėsuar; ata janė tė varfėr dhe ata nuk dėshirojnė qė edhe dikush tjetėr
tė jetė i varfėr. Por prapė, ata kanė ardhur me mile larg. Ata vinin me
aeroplanė tė shohin se ēfarė po ndodhte.
Dhe politikanėt u
shqetėsuan, sepse nėse kėta pesė mijė vetė mund tė jetė aq tė lumtur,
atėherė pse njerėzit e tjerė nuk mund tė jetė tė lumtur? Mėnyra mė e lehtė
ishte pėr ta shkatėrruar komunėn, kėshtu qė nuk kishte asnjė krahasim.
Kjo gjithmonė ėshtė
bėrė kėshtu. Kėshtu ėshtė bėrė edhe nė Rusi. Ata kanė shkatėrruar njė pakicė
tė vogėl tė njerėzve tė pasur. Tė varfėritė ende janė tė varfėr, por ata
tash nuk mendojnė pėr veten e tyre si tė varfėr se pse nuk ka krahasim.
Varfėria ėshtė shpėrndarė nė mėnyrė tė barabartė. Tash nuk ka njeri tė
pasur, tė gjithė janė tė varfėr, kėshtu ėshtė marrė pėr tu dhėnė dhe kjo
ėshtė se si gjėrat duhet tė jenė.
Kėshtu njerėzit nė
Rusi janė tė varfėr, por ata nuk kanė asnjė ide pėr ndonjė revolucion.
Shtatėdhjetė vite qė jetojnė nė varfėri, por nuk ka idenė e revolucionit,
sepse krahasimi nuk ėshtė atje.
Kjo ėshtė ajo qė ka
ndodhur me komunėn nė Amerikė. Ata shkatėrruan komunėn, pa asnjė arsye
ligjore. Ata bėnė gjithēka ilegale - por sigurisht ata kishin pushtetin. Por
problemi themelor ishte psikologjik, shpirtėror. Ata nuk mund tė tolerojnė
pesė mijė njerėz qė jetojnė nė njė vallėzim tė tillė, gjendje tė gėzuar.
Kjo e bėn krejt
shtetin xheloz. Kjo e bėn tė gjithė vendin pyetje politikanėve: Nė qoftė se
kėta njerėz mund ta mbajė veten nė njė shkretėtirė - ata nuk janė tė pasur,
por ende ata janė kaq tė lumtur qė edhe njerėzit tuaj mė tė pasura nuk janė
aq tė lumtur atėherė pėrse nuk bėhet diēka pėr tėrė shtetin? Ishte problem
i madh pėr ta ndryshuar tėrė shtetin. Ishte mė e lehtė tė shkatėrrohet njė
komunė e vogėl e cila e kishte krijuar kėtė pikėpyetje dhe ata e
shkatėrruan atė.
Ata mė arrestuan pa
asnjė urdhėr, duke mos ma treguar asnjė shkak pėrse, ēfarė krimi kam bėrė.
Ata mė ngacmuan pėr dymbėdhjetė ditė nė burg, pa asnjė arsye pėr tė gjitha.
Ata mė liruan nga
burgu me kushte qė pėr pesė vjet tė mos hy nė Amerikė, dhe mandej filluan ta
shkatėrrojnė komunėn. Ata e pushtuan komunėn. Ku pesėmijė njerėz ishin
jashtėzakonisht tė lumtur, dhe ku vetėm njėqind e tridhjetė njerėz e
braktisėn. Ata i detyruan njerėzit tė largohen. Dhe ata kanė pranuar qė kėta
njėqind e tridhjetė tė mund tė jetojnė atje derisa ata shesin tokėn dhe
pronat dhe shtėpitė, kėshtu qė ata mund tė kujdeset pėr pronėn.
Kjo ėshtė njė botė tė
ēuditshme. Ėshtė gati se e arsyeshme, duke qenė nė njė ēmendinė - vetėm ju
do tė dukeni tė ēmendur se tė gjithė tė tjerėt do tė jenė tė arsyeshėm, ata
janė shumicė.
Mjerimi juaj ska
asgjė tė bėj me tė shkuarėn. Mjerimi juaj ka tė bėj me kuptueshmėrinė tuaj,
pėr guximin tuaj personal pėr ta larguar atė dhe pėr tė mos u brengosur se
ēfarė do tė thonė tė tjerėt. Ata duan si ju tė mbeteni nė mjerim, por nėse
juve nuk ju pėlqen tė mbeteni nė mjerim, ėshtė e drejtė e juaja ta largoni
atė!
Gjeni shkaqet. E ato
nuk janė shumė. Unė kam punuar me mijėra njerėz tė cilėt kanė pasur probleme
tė njėjta, dhe problemet e prodhuara janė shumė tė vogla. Problemi kryesor
duket se ėshtė se ju e mbani mjerimin tuaj pėr shkak se ky ju sjell
simpatinė e tė tjerėve. Dhe mbajeni mend, simpatia nuk ėshtė dashuri.
Kapėrcejeni mjerimin,
dhe do ti gjeni tė njėjtė njerėz, tė cilin kanė qenė simpatizantėt tuaj, do
tė bėhen armiq tuaj. Le tė jenė armiq, le tė vuajnė ky ėshtė problem i
tyre. Por shumė e ma shumė njerėz kanė pėr tu bėrė tė lirė, tė pavarur, tė
lumtur.
Nė qoftė se ne mund tė
krijojmė njė lėvizje tė madhe tė lumturisė, pastaj ngadalė, ngadalė njerėzit
e mjerė do tė duhet tė mendojnė dy herė para se ata tė kundėrshtojnė ty.
Fund i kapitullit tė
gjashtė
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
|